WWW.LIB.KNIGI-X.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Электронные материалы
 

«АКАДЕМИЯ НАУК СССР Институт р у с с к о г о языка ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ СЛАВЯНСКИХ ЯЗЫКОВ ПРАСЛАВЯНСКИЙ ЛЕКСИЧЕСКИЙ ФОНД Выпуск (*kromezirb — *kyziti) Под редакцией ...»

АКАДЕМИЯ НАУК СССР

Институт р у с с к о г о языка

ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ

СЛОВАРЬ

СЛАВЯНСКИХ

ЯЗЫКОВ

ПРАСЛАВЯНСКИЙ

ЛЕКСИЧЕСКИЙ ФОНД

Выпуск

(*kromezirb — *kyziti)

Под редакцией

члена-корреспондента А Н С С С Р

О. Н. Т Р У Б А Ч Е В А

МОСКВА «НАУКА» 1987

Словарь построен на исчерпывающем использовании всех доступных исторических и диалектных материалов как в плане словообразовательном, так и в плане выявления лексических диалектизмов. Содержит много нового и интересного как в общетеоретическом, так и конкретно-этимоло­ гическом плане.

Словарь подготовлен в Секторе этимологии и ономастики Института русского языка А Н СССР. Материалы для словаря собирались коллекти­ вом в составе: О. Н. Трубачев, руководитель (праславянская лексика бе­ лорусского, польского, кашубско-словинского, верхнелужицкого, нижне­ лужицкого, полабского языков), В. А. Меркулова (праславянская лексика русского, украинского языков), Ж. Ж. Варбот (праславянская лексика чешского и словацкого языков), Л. А. Гиндин (1961—1970 гг., прасла­ вянская лексика старославянского, болгарского и македонского языков), Г. Ф. Одинцов (с 1971 г., праславянская лексика старославянского и болгарского языков), Л. В. Куркина (праславянская лексика словенского языка, с 1971 г. болгарского и македонского языков), И. П. Петлева (праславянская лексика сербохорватского языка). Все названные со­ трудники собирали материалы по этимологии славянских слов. Над по­ полнением этимологической картотеки работала Т. В, Горячева. Значи­ тельные материалы по сербохорватской диалектной лексике собрал для словаря югославский славист В. Михайлович (1966—1968 г г. ). Авторскую работу над текстом словаря вел О. Н. Трубачев.



Рецензенты: В. В. Мартынов, В. Н. Топоров Q Издательство «Наука», 1987 г.

источники (Дополнения) Болгарский язык М. Гумнерова. Смолянско. — Родопски сборник I I, 1969 — Гумнерова М.

Тъкани от лен и коноп в Смолянско. — Родопски сборник. С, 1969; т. I I.

Думев Я. Воденският говор. — Македонски Преглед. С, 1937; X I I I, 4.

Материалы староболгарского словаря. Институт за български език Б А Н. С.

Милешич Л. Към особеностите на гевгелийския говор. — Македонски Преглед.

С, 1932; V I I I. 2.

Словенский язык Racic В. Domace tkalstvo v Beli Krajini. — Slovenski etnograf, 1951. K n. I l l — I V.

Wilfan H. Nekaj zanimivih besed in pomenov iz Bele Krajine. — Jezik in Slovstvo. Ljubljana, 1969. Letnik X I V, St. 4.

Словацкий язык Топон. карт. — Картотека словацкой топонимики, собранная М. Майтаном (Ин-т языкознания им. Л. Штура, Братислава).

–  –  –

Русский язык Д. К. Зеленин. Перм. губ. ЖСт X X I, 1912, II — Зеленин Д. К. Три сказки Перм" ской губернии. — ЖСт, 1912, год X X I, вып. I I.

Картотека Новгородского ГПИ (г. Новгород).

Картотека Рязанского ГПИ (г. Рязань).

И. Лажечников. Сарат. РФВ L X I X, 1913 — Лажечников И. Несколько про­ винциальных слов, употребительных по Саратовской губ. — Р Ф В, 1913, т. L X I X, Словарь Приамурья — Словарь русских говоров Приамурья / Сост. Ф. П. Ива¬ нова, Л. В. Кирпикова, Л. Ф. Путятина, Н. П. Шенкевец. М., 1983.

Словарь русских говоров Мордовской АССР — Словарь русских говоров на территории Мордовской АССР / Сост. Э. С. Большакова, Н. П. Кудряшова и др. Саранск, 1978 А — Г ; 1980 Д — И ; 1982 К - Л.

В. Н. Суетенко. Брянские говоры — Суетенко В. Н. Из наблюдений над не­ которыми словами в брянских говорах. — В кн.: Брянские говоры. Л., 1968.

–  –  –

(продление нулевой ступени), ср. сюда гнездо *къ1ъ ~~ *kolti (см. s. v v. ), а также семантическую аналогию нем.Bruch 'грыжа', собственно 'разрыв, прорыв' (: brechen), далее — слав. *grySa ~ *gryzti (см. s. v v. ).

См. А. А. Потебня Р Ф В I I I, 1880, 168; Miklosich 158; Berneker 1, 677; Trautmann B S W 144; Фасмер И, 232; Fraenkel I, 306;

Slawski I I, 1 6 3 - 1 6 4 ; Machek 314; В Е Р I I, 3 5 9 — 3 6 0 ; Pokorny I, 536—537; Chantraine. Dictionnaire etymologique de la langue grecque 1—2, 5 2 4 — 5 2 5.

*kylatbjb: сербохорв. кйлат, -а, -о (в выражении: килато зеле.

РСА I X, 468), русск. диал. пилйтый, -ая, -ое 'имеющий^килу, киластый' (пек., Эст. ССР, Лит, ССР, Латв. ССР), 'некастриро­ ванный (о животных)' (Латв. ССР) (Филин 1 3, 207; Slown. starowiercow 130), блр. диал. пыйты, прилаг, 'больной грыжей* (Мшска-маладзеч. 64).

Прилаг., производное с суф. -аЬъ от *kyla (см.).

*kylavb(jb): болг. пилав, прилаг. 'больлой грыжей' (РБЕ; Дювер­ нуа: пйлавъ, прилаг. Страдающий грыжей, килой; болезненный, неудачный'), также диал. пйлаф, прилаг, 'болезненный' (Т. Стойчев. Родопски речник. — Б Д V, 178), кйлъф (П. И. Петков. Еленски речник. — Б Д V I I, 6 6 ), макед. пилав 'страдающий грыжей' (И-С), сербохорв. пилав, -а, -о 'больной грыжей' (РСА I X, 4 6 7 — 468; R J A I V, 950: с X V I в. ), также диал. kllou (Hraste—Simunovic I, 418), словен. kilav, прилаг. 'имеющий грыжу; слабый, хи­ лый' (Plet. I, 396), чеш. kylavy 'имеющий грыжу' (Kott I, 8 6 1 ), елвц. диал. kilavei, -б, прилаг. 'имеющий грыжу' (Matej6ik.

Vychodonovohrad. 256), ст.-польск. kilawy (SI. stpol. I l l, 279), польск. kilawy 'больной грыжей' (Warsz. I I, 338), у к р. диал, кйлавий то же (Матер1али до словника буковинських roBipoK 4, 36), блр. диал. пыйвы то же (Слоун. пауночн.-заход. Беларус!

2, 461).

Прилаг., производное с суф. -аиъ от *kyla (см.).

Ьу1ьсь: сербохорв. диал. кйлац, род. п. кйлца, м. р. 'незрелый плод сливы и т. п. ' (РСА I X, 468), Kilac, род. п. КНса, м. р., лич­ ное имя собств. ( X V в., R J A I V, 951), словен. ktlec, род. п. -1са 9 м. р. 'голая птица' (Plet. I, 397),^чеш. диал. kylec 'клык' (ляш., K o t t. Dod. k Bart. 48), русск. диал. пилёц, род. п. -лъца, м. р.

'мелкий сиг' (олон., онеж.), 'рыба Squalius cephalus L., голавль' (заонеж. со знаком вопр. к знач.) (Филин 13, 207; Опыт 8 2 ).

Суффиксальное производное, возможно, родственное *kyla (см.; там же подробнее об этимологии) и *къ1ъ (см.), *къ1ъсъ (см.).

#

–  –  –

Словарь содержит материалы памятников письменности X I — X V I I в в., изданных в последние годы, а также материалы мест­ ных архивов. Данный том представляет читателю значительный новый материал, впервые вводимый в научный оборот. Словарь служит справочным изданием при чтении различных древнерус­ ских текстов.

Для широкого круга специалистов: филологов, историков»

этнографов, археологов и др.

Стилистика русского языка (Жанрово-коммуникативный аспект стилистики текста).

В коллективной монографии исследуются разные аспекты употребления языка на материале публицистических текстов, отражающих современное состояние литературной речи. В пер­ вой части книги рассматриваются актуальные проблемы сти­ листики русского языка, во второй — функционирование языка в целых текстах как жанровых формах речи.

Для филологов — специалистов по стилистике текста, пре­

Похожие работы:

«УДК 911.37 Вестник СПбГУ. Сер. 7. 2014. Вып. 1 А. А. Анохин1, В. В. Яворская2 МАЛЫЕ ГОРОДА УКРАИНСКОГО ПРИЧЕРНОМОРЬЯ: ГЕНЕТИЧЕСКАЯ ТИПОЛОГИЯ 1 Санкт-Петербургский государственный университет, 199034, Cанкт-Петербург, Университетская на...»

«182 ЕПІЗОДИ З ІСТОРІЇ РОСІЙСЬКОГО НАЦІОНАЛІЗМУ * Прошлое России было блестящее, ее настоящее более чем великолепно, а что касается её будущего, оно превосходит всё, что может представить себе самое смелое воображение. Вот, дорогой мой, с какой точки зрения сл...»

«1. Цели и задачи дисциплины, ее место в учебном процессе Дисциплина "История менеджмента" входит в состав общих профессиональных дисциплин учебного плана специальности 080507.65 "Менеджмент организаций". Целью изучения дисциплины является ознакомление студентов с основными, наиболее значительными нап...»

«Леонид Люкс Два облика тоталитаризма. Сравнительные очерки об истоках и характере большевизма и национал-сoциализма Исторические исследования. Книжное приложение к журналу "Форум новейшей восточноевропейской истории и культуры". Том 1. Айх...»

«ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ БОРЬБЫ СО СПИДом СЦЕНАРИЙ И СПИСОК КАДРОВ ВИДЕО НЬЮЗ-РЕЛИЗА НЕ ПОДЛЕЖИТ РАСПРОСТРАНЕНИЮ ГРУЗИЯ – Использование общих шприцев среди потребителей наркотиков является причиной 70%...»

«Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Архив Российской академии наук Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Российский государственный гуманитарный университет" Великая Отечественная война в современном общественноисторическом сознании...»

«Гаврила Романович ДЕРЖАВИН 1743—1816 Державина с полным правом можно назвать крупнейшим поэтом XVIII века. В. Г. Белинский в специальной статье, посвященной историко-литературному значению поэзии Державина, отмечал: "Державин и в эстетическом отношении есть поэт исторический, которого должно изучать в школах, которого...»

«Вестник Вятского государственного университета ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ УДК 81.42 9А. Н. Шибанова Языковые средства создания образа Екатерины II в романе Б. Акунина "Внеклассное чтение" В статье представлен лингвистический анализ образа Екатерины II в...»

«© Абрамзон С.М., 1971 Монография публикуется по согласованию с Национальной Академией наук КР и Музеем антропологии и этнологии им. Петра Великого РАН (до 1992 г. являлся Ленинградской частью Института этнографии, был местом работы автора) Не допускается тиражирование, воспроизведение текста или его...»

«социальной политики отнесен в раздел "Административно-управленческая и офисная деятельность". Таким образом, у работодателя могут возникнуть вопросы к способности выпускника выполнять должностные обязанности, связанные не столько с историческими знаниями сколько со знаниями и навыками...»










 
2017 www.lib.knigi-x.ru - «Бесплатная электронная библиотека - электронные материалы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.