WWW.LIB.KNIGI-X.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Электронные матриалы
 

«Справочное руководство Пожалуйста, прочитайте данное Руководство до начала работы с аппаратом. После того как Вы прочли данное Руководство, положите его в ...»

Справочное руководство

Пожалуйста, прочитайте данное Руководство до начала работы с аппаратом.

После того как Вы прочли данное Руководство, положите его в удобное

РУССКИЙ

место для дальнейшего использования в качестве справочника.

Ot

iR2030/iR2025/

iR2022i/iR2018i

Справочное

руководство

Руководства для аппарата

Руководства для данного аппарата делятся в соответствии с нижеприведенным перечнем. Пользуйтесь

ими для получения более подробных сведений.

Ниже перечислены Руководства, входящие в комплект поставки дополнительного оборудования.

В зависимости от конфигурации системы и приобретенной продукции некоторые Руководства могут не понадобиться.

Руководства с данным символом представляют собой Руководства с данным символом представляют собой печатный материал. файлы PDF, записанные на компакт-диске.

CD-ROM

• Краткий справочник по основным операциям Краткое руководство Сведения об основных операциях Основные функции CD-ROM Сведения о дополнительных функциях В соответствии с Вашими пользователя требованиями

• Основные сведения Руководство пользователя

• Основные операции Справочное

• Устранение неисправностей руководство CD-ROM (данный документ)

• Указания по работе с функцией Копирование Руководство по CD-ROM копированию

• Указания по функциям передачи Руководство по работе и фасимильной связи с функциями CD-ROM Отправить и Факс



• Настройка подключения к сети и установка Network Quick Start программного обеспечения с компакт-диска

–  –  –

Для просмотра руководства в формате PDF требуется программа Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader. Если программа Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader не установлена в Вашей системе, загрузите ее с сайта корпорации Adobe Systems Incorporated.

Как организовано данное Руководство

–  –  –

Включает в себя примеры отчетов, технические характеристики основного аппарата и дополнительного оборудования, связь между ориентацией оригинала и схемой вывода заранее отпечатанного материала, а также указатель.

–  –  –

Как пользоваться данным Руководством Символические обозначения, используемые в данном Руководстве Нижеприведенные символы используются в данном Руководстве для описания процедур, ограничений, мер предосторожности при обращении с аппаратом и указаний, которые необходимо выполнять для безопасной эксплуатации.

.

–  –  –

ПРИМЕЧАНИЕ Описание операций по эксплуатации или дополнительные пояснения.

Чтение этих примечаний настоятельно рекомендуется.

x Клавиши, используемые в данном Руководстве Нижеприведенные символы и названия клавиш представляют собой несколько примеров того, как работать с клавишами.

• Клавиши сенсорного дисплея: [Название клавиши].

–  –  –

xi Изображения экранов, используемые в данном Руководстве Изображения экранов сенсорного дисплея, используемые в данном Руководстве, относятся к модели iR2022i при условии, что на аппарате установлено следующее дополнительно приобретаемое оборудование: финишер U2, добавочный лоток для финишера C1, модуль кассетной подачи Q1, устройство двусторонней печати B1 и факсимильная плата Super G3.

Обратите внимание: те функции, которые нельзя использовать в данной модели или из-за отсутствия установленных дополнительных устройств, не отображаются на сенсорном дисплее.

Клавиши, которые следует нажимать, помечены, как показано ниже.

Если на сенсорном дисплее можно нажимать несколько клавиш, то помечаются все эти клавиши. Выберите клавиши, которые соответствует Вашим потребностям.

–  –  –

xii Рисунки, используемые в данном Руководстве Рисунки, используемые в данном Руководстве, относятся к модели iR2022i при условии, что на аппарате установлено следующее дополнительно приобретаемое оборудование:

финишер U2, добавочный лоток для финишера C1 и модуль кассетной подачи Q1.

–  –  –

*1: Предусмотрено только устройство подачи.

*2: Выбрать крышку блока экспонирования или устройство подачи можно в момент приобретения аппарата.

–  –  –

xiv Операции и термины, используемые в данном Руководстве В данном аппарате эффективно используется память для обеспечения высокой производительности печати. Например, как только аппарат завершает сканирование оригинала, который Вы хотите скопировать, он может немедленно приступить к сканированию оригинала другого пользователя. На этом аппарате можно также выполнять печать с помощью функции, отличной от функции Копирование. В данном аппарате реализация этих операций происходит достаточно сложным путем, поэтому иногда приходится ждать своей очереди для получения не только копий, но и распечаток различного вида.

Во избежание путаницы при чтении данного Руководства ниже приводится определение терминов «сканирование», «печать» и «копирование», повсеместно используемых в Руководстве. При получении копии процессы сканирования оригиналов и печати копий могут рассматриваться как отдельные функции.

–  –  –

Безопасность при работе с лазером Данное изделие сертифицировано как лазерное изделие Класса I согласно стандартам IEC60825-1:1993+A1:1997+A2:2001, EN60825-1:1994+A1:2002+A2:2001. Это означает, что данное изделие не генерирует опасное лазерное излучение.

Так как генерируемое изделием лазерное излучение полностью сосредоточено в объеме, закрытом защитными кожухами и наружными крышками, лазерный луч не может проникнуть наружу ни на одном из этапов эксплуатации изделия. Не снимайте защитные кожухи и наружные крышки, за исключением случаев, приведенных в Справочном руководстве к оборудованию xvi Дополнительная информация При профилактике или настройке оптической системы изделия следите за тем, чтобы отвертка или другие отражающие предметы не оказались на траектории лазерного луча. Кроме того, перед работой с данным изделием необходимо снять часы, кольца и т.п. аксессуары. Отраженный луч, хотя и невидимый, может нанести непоправимый вред Вашему зрению.

Показанные ниже этикетки устанавливаются на блок лазерного сканирования внутри аппарата и рядом с картриджем для тонера за передней крышкой.

–  –  –

xviii Международная программа Energy Star Будучи партнером ENERGY STAR, компания Canon Inc. определила, что данное изделие отвечает требованиям программы ENERGY STAR по эффективному использованию электроэнергии.

–  –  –

Эта программа поддерживает разработку и распространение продукции с функциями, которые эффективно снижают потребление электроэнергии.

Это открытая система, в которой предприниматели участвуют добровольно.

Программа в основном связана с офисной техникой: компьютерами, мониторами, принтерами, факсимильными и копировальными аппаратами.

Стандарты и логотипы этой программы одинаковы для всех стран-участниц.

Директива EMC Данное оборудование соответствует основным требованиям директивы ЕС 89/336/EСC.

Данное оборудование соответствует требованиям по электромагнитной совместимости (EMC) директивы ЕС 89/336/EEC при номинальном напряжении 230 В, 50 Гц, хотя допустимое напряжение питания изделия составляет 220240 В, 50/60 Гц.

В соответствии с требованиями Директивы по электромагнитной совместимости следует использовать экранированный кабель.

–  –  –

Торговые марки Canon, логотип Canon, iR и NetSpot являются торговыми марками корпорации Canon Inc.

Adobe и Adobe Acrobat являются торговыми марками компании Adobe Systems Incorporated.

Ethernet является торговой маркой корпорации Xerox.

Microsoft и Windows являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками корпорации Microsoft Corporation в США и/или других странах.

Другие названия изделий и компаний, упоминаемые здесь, могут быть торговыми марками соответствующих владельцев.

Авторское право Copyright Canon Inc., 2007 г. Все права защищены.

Любая часть данной публикации не может воспроизводиться, передаваться в любом виде: электронном или механическом, включая фотокопирование и запись, или использоваться в системах хранения или поисковых системах без предварительного письменного разрешения компании Canon Inc.





xx Отказ от ответственности Информация в данном документе может быть изменена без предварительного уведомления.

КОМПАНИЯ CANON INC. НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ВЫРАЖЕННЫХ ПРЯМО ИЛИ

КОСВЕННО, ПОМИМО ПРИВЕДЕННЫХ ЗДЕСЬ, ВКЛЮЧАЯ Г АРАНТИИ, СВЯЗАННЫЕ

С РЕАЛИЗУЕМОСТЬЮ, СБЫТОМ, ВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДЛЯ

КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ ИЛИ СВЯЗАННЫЕ С ПАТЕНТНОЙ ЧИСТОТОЙ, НО НЕ

ОГРАНИЧИВАЯСЬ ЭТИМ ПЕРЕЧНЕМ. КОМПАНИЯ CANON НЕ НЕСЕТ

ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ ПРЯМОЙ, КОСВЕННЫЙ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЙ

УЩЕРБ ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА, А ТАКЖЕ ЗА УБЫТКИ ИЛИ ЗАТРАТЫ, СВЯЗАННЫЕ

С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО МАТЕРИАЛА.

Юридические ограничения на использование аппарата, а также на использование изображений Использование Вашего аппарата для сканирования, печати или иного воспроизведения определенных документов, а также использование отсканированных, отпечатанных или воспроизведенных как-либо иначе изображений может быть запрещено законом и быть причиной привлечения к уголовной и/или гражданской ответственности. Ниже приводится неполный список таких документов. Данный список приведен только в качестве примера. Если Вы сомневаетесь в законности использования аппарата для сканирования, печати или иного воспроизведения определенного документа и/или в использовании отсканированных, отпечатанных или воспроизведенных иным способом изображений, необходимо заранее проконсультироваться с юристом.

–  –  –

xxi Важные указания по технике безопасности Внимательно прочитайте раздел «Важные указания по технике безопасности», прежде чем приступать к эксплуатации аппарата. Обратите внимание на эти указания, поскольку они предназначены для того, чтобы предотвратить травмирование пользователей и другого персонала и избежать повреждения оборудования.

Не выполняйте никакие другие операции, поскольку они могут привести к непредвиденным результатам или травме. Неправильная эксплуатация данного аппарата может стать причиной травмы и/или повреждения, для которого может потребоваться сложный ремонт, не покрываемый Вашей ограниченной гарантией.

Установка ОСТОРОЖНО

• Не устанавливайте аппарат рядом с местом, где находятся спирт, разбавитель красителей или другие огнеопасные вещества. Попадание огнеопасных веществ в зону высокого напряжения внутри аппарата может привести к пожару или поражению электрическим током.

• Не кладите на аппарат предметы, указанные далее. Если эти предметы попадут в зону высокого напряжения внутри аппарата, это может привести к пожару или к поражению электрическим током.

Если какой-либо из этих предметов упал в аппарат или в аппарат попала жидкость, немедленно отключите питание и отсоедините вилку питания от розетки. Затем обратитесь к местному авторизованному дилеру компании Canon.

- Ожерелья и другие металлические предметы.

- Чашки, вазы, горшки с цветами и другие сосуды с водой или жидкостью.

xxii ВНИМАНИЕ

• Запрещается устанавливать аппарат на неустойчивые поверхности, например на подвижные платформы или на наклонный пол, а также в местах, подверженных сильной вибрации. Это может привести к падению или опрокидыванию аппарата и стать причиной травмы.

• Не перекрывайте вентиляционные отверстия и решетки аппарата. Эти отверстия предназначены для вентиляции рабочих частей внутри аппарата. Перекрытие этих отверстий может стать причиной перегрева аппарата. Не следует также устанавливать аппарат на мягкую поверхность, например на диван или ковер.

• Запрещается устанавливать аппарат в следующих местах:

- во влажных и пыльных помещениях;

- рядом с водопроводными кранами и водой;

- в открытых для прямого солнечного света местах;

- в местах, подверженных воздействию высоких температур;

- вблизи открытого огня.

xxiii Источник питания ОСТОРОЖНО

• Старайтесь не повредить шнур питания и не пытайтесь модифицировать его. Не ставьте также на шнур питания тяжелые предметы, не тяните шнур и не изгибайте его слишком сильно, поскольку это может привести к замыканию и стать причиной пожара или поражения электрическим током.

• Шнур питания следует держать вдали от источника тепла, иначе изоляционное покрытие шнура может расплавиться, что может стать причиной пожара или поражения электрическим током.

• Не включайте вилку в сетевую розетку и не отключайте ее мокрыми руками, поскольку это может стать причиной поражения электрическим током.

• Во избежание пожара или поражения электрическим током запрещается подключать аппарат к многоштепсельной розетке или колодке.

• Не сматывайте шнур питания и не завязывайте его узлом, это может стать причиной пожара или поражения электрическим током.

• Вставляйте вилку шнура питания в розетку до упора; несоблюдение этого правила может привести к пожару или поражению электрическим током.

• Не используйте шнуры питания, отличные от поставляемого с аппаратом, поскольку это может стать причиной пожара или поражения электрическим током.

• Не рекомендуется пользоваться удлинителями. Использование удлинителя может привести к пожару или поражению электрическим током. Если все же требуется использовать удлинитель, то используйте удлинитель, предназначенный для напряжения 220240 В и более, распустите его и плотно вставьте вилку шнура питания в розетку удлинителя для гарантии надежного соединения шнура питания и удлинителя.

ВНИМАНИЕ

• Не используйте источники питания с напряжением, отличным от указанного, поскольку это может стать причиной пожара или поражения электрическим током.

• При отсоединении вилки питания всегда беритесь рукой за вилку. Если тянуть за шнур, то это может стать причиной оголения, обрыва провода или так или иначе повредить его.

Повреждение шнура может вызвать утечку тока и привести к пожару или поражению электрическим током.

• Оставьте свободным место вокруг розетки питания, чтобы вилку можно было легко отсоединить от нее. Если вокруг розетки находятся какие-либо предметы, то это может затруднить отсоединение аппарата в случае необходимости.

xxiv Обращение с аппаратом ОСТОРОЖНО

• Не пытайтесь разобрать аппарат или что-либо изменить в нем. Многие внутренние компоненты аппарата подвержены воздействию высоких температур и высоких напряжений, что может привести к пожару или к поражению электрическим током.

• Если аппарат издает необычный шум, из него идет дым, он нагревается или появляется непривычный запах, немедленно отключите питание и отсоедините шнур питания от розетки. Затем обратитесь к местному авторизованному дилеру компании Canon.

Дальнейшая эксплуатация аппарата в таком состоянии может привести к пожару или поражению электрическим током.

• Запрещается пользоваться легковоспламеняющимися аэрозолями рядом с аппаратом.

Попадание распыленной струи на электрические компоненты внутри аппарата может привести к пожару или поражению электрическим током.

• При перемещении аппарата обязательно отключайте питание и отсоединяйте вилку шнура питания от розетки сети, чтобы избежать повреждения шнура и не создавать опасности пожара. В противном случае возможно повреждение шнура питания или соединительного кабеля, что может стать причиной пожара или поражения электрическим током.

• Не допускайте, чтобы в аппарат попали скобки, скрепки или иные металлические предметы. Не допускайте также попадания в аппарат воды, жидкостей или огнеопасных веществ (спирт, бензин, разбавитель красителей и др.). Если эти предметы попадут в зону высокого напряжения внутри аппарата, это может привести к пожару или к поражению электрическим током. Если какой-либо из этих предметов упал в аппарат или в аппарат попала жидкость, немедленно отключите питание и отсоедините вилку шнура питания от розетки. Затем обратитесь к местному авторизованному дилеру компании Canon.

–  –  –

• При использовании стекла экспонирования для копирования толстых книг, не нажимайте с силой на устройство подачи/крышку блока экспонирования. Это может привести к повреждению стекла экспонирования и травме.

• Не касайтесь финишера во время печати, поскольку это может стать причиной травмы.

• Следите за тем, чтобы Ваши руки, волосы, одежда и т.п. не находились вблизи участка вывода и подающих валиков. Даже если аппарат не работает, Ваши руки, волосы или одежда могут быть захвачены валиками, что может привести к травмам или повреждению аппарата, если аппарат неожиданно начнет печатать.

• Соблюдайте осторожность при удалении распечаток из выводных лотков или при выравнивании бумаги, поскольку бумага может сильно нагреваться и вызывать ожоги.

• При подключении финишера следите за тем, чтобы рука не попала в ту часть карманов, где происходит сшивание, поскольку это может стать причиной травмы.

Финишер U2

xxvi

• Лазерный луч может нанести вред организму человека. Так как генерируемое изделием лазерное излучение полностью сосредоточено в объеме, закрытом защитными кожухами и наружными крышками, лазерный луч не может проникнуть наружу ни на одном из этапов эксплуатации изделия. Следуйте нижеприведенным указаниям и инструкциям по соблюдению техники безопасности.

• Если корпус аппарата пропускает лазерный луч, то это может стать причиной серьезного повреждения зрения.

• Не открывайте крышки, отличные от указываемых в настоящем Руководстве.

• Не снимайте этикетки, установленные на блок лазерного сканирования внутри аппарата и рядом с картриджем для тонера за передней крышкой.

• Отключите панель управления, если аппарат не будет использоваться в течение длительного времени, например ночью. Если аппарат не будет использоваться в течение длительного периода времени, например в праздничные дни, отключите выключатель основного питания и отсоедините вилку шнура питания от сети.

xxvii Обслуживание и осмотр аппарата ОСТОРОЖНО

• При чистке аппарата сначала отключите основное питание и отсоедините шнур питания от розетки. Несоблюдение этих правил может привести к пожару или поражению электрическим током.

• Регулярно отсоединяйте вилку шнура питания от розетки и прочищайте сухой тканью зону вокруг оснований металлических контактов вилки и розетку, чтобы удалить всю пыль и грязь. Если аппарат в течение длительного времени подключен к сети и при этом находится в сыром, пыльном или задымленном помещении, то у основания контактов может скопиться влажная пыль. Это может привести к короткому замыканию и вызвать пожар.

• Используйте для чистки аппарата ткань, слегка смоченную слабым раствором моющего средства. Не используйте для чистки спирт, бензин, разбавитель или иные огнеопасные вещества. Перед использованием проверьте возможную огнеопасность моющего средства. Попадание огнеопасных веществ в зону высокого напряжения внутри аппарата может привести к пожару или поражению электрическим током.

• Некоторые участки внутри аппарата могут находиться под высоким напряжением.

При удалении замятой бумаги или при осмотре внутренней части аппарата следите за тем, чтобы ожерелья, браслеты и другие металлические предметы не касались внутренних компонентов аппарата, это может привести к ожогам или поражению электрическим током.

• Не сжигайте и не бросайте картриджи из-под тонера в открытый огонь, поскольку тонер, оставшийся в них, может воспламениться и стать причиной ожогов или пожара.

xxviii ВНИМАНИЕ

• Блок термозакрепления, блок двусторонней печати и окружающие их компоненты внутри аппарата могут сильно нагреваться в процессе работы. При удалении замятой бумаги или при осмотре внутренней части аппарата следите за тем, чтобы не касаться блока термозакрепления, блока двусторонней печати и окружающих их компонентов, поскольку это может привести к ожогам.

• При удалении бумаги, замятой внутри аппарата, или замене картриджа старайтесь, чтобы тонер с замятой бумаги не попал Вам на руки или на одежду и не испачкал их. Если Вы все же испачкались, промойте это место холодной водой. Теплая вода закрепит тонер, и позднее пятна невозможно будет вывести.

• При удалении из аппарата замятой бумаги избегайте попадания тонера с замятой бумаги в глаза и рот. Если тонер попал в глаза или рот, немедленно промойте глаза или прополощите рот холодной водой, а затем проконсультируйтесь с врачом.

• При загрузке бумаги для копий, удалении замятых оригиналов или бумаги для копий следите за тем, чтобы не порезать руки о края оригиналов или бумаги для копий.

• Снимайте отработанный картридж из-под тонера осторожно, чтобы остатки тонера не просыпались и не попали в глаза или рот. Если тонер попал в глаза или рот, немедленно промойте глаза или прополощите рот холодной водой, а затем проконсультируйтесь с врачом.

• Не пытайтесь разбирать картридж с тонером, так как при этом тонер может просыпаться и попасть в глаза или рот. Если тонер попал в глаза или рот, немедленно промойте глаза или прополощите рот холодной водой, а затем проконсультируйтесь с врачом.

• Соблюдайте осторожность при замене картриджей с тонером. Избегайте контакта с тонером, просыпавшимся из картриджа. Если тонер попал на кожу, немедленно промойте загрязненный участок холодной водой с мылом. Если даже после тщательного промывания ощущается раздражение кожи, а также если Вы случайно проглотили тонер, немедленно обратитесь за медицинской помощью.

–  –  –

ВНИМАНИЕ

• Держите картриджи с тонером и другие расходные материалы в местах, недоступных для детей. Если что-либо из этого попадет в желудок, то немедленно обратитесь к врачу.

• Не пытайтесь разбирать картридж с тонером, так как это может привести к попаданию тонера на кожу или одежду. Немедленно счистите тонер с одежды с помощью щетки (не промывайте одежду теплой водой, так как это может привести к закреплению тонера на ткани). Если тонер попал в глаза или рот, немедленно промойте глаза или прополощите рот холодной водой и обратитесь за медицинской помощью.

• Соблюдайте осторожность при замене картриджей с тонером. Избегайте контакта с тонером, просыпавшимся из картриджа. Если тонер попал на кожу, немедленно промойте загрязненный участок холодной водой с мылом. Если даже после тщательного промывания ощущается раздражение кожи, а также если Вы случайно проглотили тонер, немедленно обратитесь за медицинской помощью.

Другие предупреждения ОСТОРОЖНО Для людей, пользующихся кардиостимулятором Данное изделие генерирует слабое магнитное поле. Если Вы используете кардиостимулятор и чувствуете некоторые нарушения его работы, пожалуйста, отойдите от аппарата и обратитесь к врачу.

–  –  –

В этой главе приводятся сведения, которые необходимо знать перед началом работы с аппаратом, например названия компонентов аппарата и их функций, а также порядок включения основного питания.

–  –  –

1-2 Выбор места установки и обращение с аппаратом Не устанавливайте аппарат в местах, куда попадают прямые лучи солнца.

Если этого не избежать, то используйте шторы в качестве защиты. Убедитесь в том, что шторы не перекрывают вентиляционные отверстия или решетки на аппарате и не задевают электрокабели или шнуры питания.

Перед началом работы Избегайте мест установки с плохой вентиляцией.

Данный аппарат генерирует озон при нормальной эксплуатации. Хотя чувствительность к озону бывает разной, это количество не представляет опасности для здоровья. Озон более ощутим при продолжительной эксплуатации или большом объеме работы, особенно в плохо вентилируемых помещениях. Рекомендуется проветривать помещение, в котором установлен аппарат, чтобы поддерживать благоприятные условия работы.

–  –  –

1-4 Выбор места установки и обращение с аппаратом Не следует устанавливать аппарат в местах, подверженных резким перепадам температуры.

Если аппарат установлен в холодном помещении, которое резко нагревается, то внутри аппарата могут образовываться капли воды (конденсат). Это может привести к заметному ухудшению качества скопированных изображений, плохому сканированию оригиналов или полному отсутствию изображений на копиях.

Не устанавливайте аппарат рядом с телевизорами, радиоприемниками и другим аналогичным электронным оборудованием.

Аппарат может создавать помехи при приеме звукового или видеосигнала. Подключайте копировальный аппарат к отдельной розетке сети и старайтесь максимально увеличить расстояние между аппаратом и другим электронным оборудованием.

–  –  –

ПРИМЕЧАНИЕ Достаточное пространство должно быть предусмотрено также с верхней стороны аппарата, чтобы можно было открывать устройство подачи/крышку блока экспонирования.

–  –  –

1-8 Выбор места установки и обращение с аппаратом При переносе аппарата держитесь за ручки аппарата, как показано на рисунке ниже. Невыполнение этого может стать причиной падения аппарата и травмирования людей.

1-10 Выбор места установки и обращение с аппаратом Если аппарат издает необычный шум или если из него идет дым, немедленно отключите питание, отсоедините шнур питания от розетки и обратитесь к местному авторизованному дилеру Canon. Эксплуатация аппарата в таком состоянии может привести к пожару или поражению электрическим током. Оставьте свободным место вокруг розетки питания, чтобы аппарат можно было при необходимости легко отсоединить от сети.

–  –  –

1-12 Выбор места установки и обращение с аппаратом Компоненты аппарата и их назначение В этом разделе приводятся названия и функции всех наружных и внутренних компонентов основного аппарата и панели управления. Кроме того, приводится

–  –  –

ПРИМЕЧАНИЕ Клавишей SEND можно пользоваться только в том случае, если активирован дополнительно приобретаемый комплект для передачи в цвете (входит в стандартную комплектацию моделей iR2022i/iR2018i) и/или установлена дополнительно приобретаемая факсимильная плата Super G3.

–  –  –

1-16 Основное питание и питание панели управления 3 Во время загрузки программного обеспечения отображается приведенный ниже экран.

Пока аппарат не перейдет в состояние готовности к сканированию, отображается экран запуска.

1-18 Основное питание и питание панели управления 4 Нажимайте соответствующие клавиши согласно сообщениям, отображаемым на сенсорном дисплее.

Если никакие сообщения не отображаются, то в этом шаге нет необходимости.

Если появляется сообщение Необходимо вставить управляющую карту.

Вставьте управляющую карту в дополнительно приобретаемое устройство чтения карт Е1.

–  –  –

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если дополнительно приобретаемое устройство чтения карт Е1 не подключено, это сообщение не отображается.

• Указания по использованию дополнительно приобретаемого устройства чтения карт E1 см. в разделе «Устройство чтения карт E1» на стр. 3-19.

–  –  –

1-20 Основное питание и питание панели управления Если появляется сообщение Введите ИД пользователя и пароль.

Нажмите клавишу [ИД пользователя] введите ИД пользователя нажмите клавишу [OK].

Нажмите клавишу [Пароль] введите пароль нажмите клавишу [OK].

Нажмите клавишу (Вход/Выход).

ЗАПОМНИТЕ Если питание аппарата включено и установлен дополнительно приобретаемый блок нагревателя кассет 34, при нажатии выключателя основного питания аппарат переходит в спящий режим.

За подробными сведениями о дополнительно приобретаемом блоке нагревателя кассет 34 обращайтесь к местному авторизованному дилеру Canon.

ПРИМЕЧАНИЕ Указания по вводу ИД пользователя и пароля на экране Управление ИД пользователя см. в разделе «Использование режима Управление ИД пользователя» на стр. 2-28.

–  –  –

1-22 Основное питание и питание панели управления Параметры системы Прежде чем использовать аппарат для работы в сети, в качестве принтера или для выполнения функций Отправить или Факс, необходимо выполнить его настройку.

–  –  –

Подключение аппарата к сети См. руководство Network Quick Start Guide.

Настройка сети См. руководство Network Guide.

Настройка принтера См. руководство PCL/UFR II Printer Guide или UFR II Printer Guide Установка драйвера принтера См. руководство PCL Driver Guide или UFR II Driver Guide.

Использование функции Отправить См. Руководство по работе с функциями Отправить и Факс.

Использование функции Факс См. Руководство по работе с функциями Отправить и Факс.

Установка текущей даты и времени См. раздел «Текущая дата и время» на стр. 4-60.

Параметры администратора системы См. главу 6, «Параметры администратора системы».

–  –  –

1-24 Получение и регистрация лицензионного ключа Регистрация лицензионного ключа Для активации некоторых функций необходимо зарегистрировать лицензионный ключ в аппарате.

–  –  –

Функция Отправить позволяет передавать Оригинал отсканированные изображения и документы на файловые серверы или передавать их по электронной почте и И-факсу. Поддерживаются разнообразные типы данных (TIFF и PDF (для передачи черно-белых отсканированных Эл. почта Файл И-факс изображений и документов); JPEG и PDF (Комп.) (для передачи цветных отсканированных изображений и документов)). Эти типы данных обеспечивают большую гибкость в выборе конфигурации офисной среды с цифровым

–  –  –

Функция факса Super G3 в данном аппарате Оригинал Факс совместима с большинством факсимильных аппаратов Super G3, используемых в офисах.

Если установлены дополнительно приобретаемая факсимильная плата Super G3 и драйвер факса, можно отправлять факсимильные сообщения с компьютера.

* Требуется дополнительно приобретаемая факсимильная плата Super G3.

–  –  –

2-4 Что может делать этот аппарат Краткий обзор основных функций аппарата iR2030/iR2025/iR2022i/iR2018i Большинство операций на этом аппарате выполняются с сенсорного дисплея. Нажимая клавиши в соответствии с указаниями на экране дисплея, можно эффективно использовать все функции этого аппарата.

ВНИМАНИЕ

–  –  –

ПРИМЕЧАНИЕ Перед работой с сенсорным дисплеем снимите с него защитную пленку.

Переключение функций, указанных на сенсорном дисплее После включения питания на сенсорном дисплее появляется нижеприведенный экран.

Для переключения между функциями можно нажимать либо клавишу (COPY), (SEND) или (SCAN) на панели управления, либо клавишу [Систем. монитор] на сенсорном дисплее. (См. раздел «Исходная функция при включении питания» на стр. 4-16.) Участок в нижней части сенсорного дисплея используется для отображения сообщений, которые отражают состояние аппарата. Нажатие клавиши [Систем. монитор] позволяет проверить состояние различных устройств, заданий и расходных материалов, которые также отображаются здесь.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если на модели iR2030/iR2025 не активирован дополнительно приобретаемый комплект для передачи в цвете и не установлена дополнительно приобретаемая факсимильная плата Super G3, функции Отправить/Факс недоступны даже в случае нажатия клавиши (SEND).

• С помощью экрана дополнительных функций можно задать исходный экран (первый экран, который появляется при включении аппарата). В качестве исходного можно задать экран копирования, передачи (факса), сканирования или системного монитора.

–  –  –

2-6 Краткий обзор основных функций аппарата iR2030/iR2025/iR2022i/iR2018i Задание параметров При нажатии клавиши (Дополнительные функции) появляется экран дополнительных функций. Экран дополнительных функций позволяет задать общие параметры, связанные со многими функциями аппарата, а также настроить конкретные функции в соответствии с потребностями пользователя. Подробное описание параметров, не указанных в данном Руководстве, приводится в нижеперечисленных руководствах.

–  –  –

2-8 Краткий обзор основных функций аппарата iR2030/iR2025/iR2022i/iR2018i Функции, которые позволяют экономить электроэнергию Спящий режим обеспечивает эффективную экономию электроэнергии.

Можно перевести аппарат в спящий режим в любой момент, нажав выключатель питания панели управления, или задать переход аппарата в спящий режим в указанное время (см. раздел «Время автоматического перехода в спящий режим» на стр. 4-66).

Для реактивации аппарата снова нажмите на выключатель питания панели управления.

ПРИМЕЧАНИЕ

• При переходе аппарата в спящий режим сенсорный дисплей отключается.

Основные операции

• Даже если аппарат находится в спящем режиме, он может продолжать принимать документы по И-факсу/факсу, а также обрабатывать или печатать данные, отправляемые с компьютеров.

• В некоторых условиях аппарат может перейти в спящий режим не полностью.

(Дополнительные сведения см. в разделе «Потребление энергии в спящем режиме»

на стр. 4-34.)

• Отключите панель управления, если аппарат не будет использоваться в течение длительного времени, например ночью.

• Для спящего режима можно задать значение ВЫКЛ. (0) или время в диапазоне от 3 до 30 мин.

Настройка по умолчанию «5 мин». (См. раздел «Время автоматического перехода в спящий режим» на стр. 4-66.)

• Если для параметра Энергопотребление в спящем режиме задано значение «Низкое», для начала отображения сенсорного дисплея после нажатия выключателя питания панели управления может потребоваться более 10 с.

–  –  –

2-10 Краткий обзор основных функций аппарата iR2030/iR2025/iR2022i/iR2018i ПРИМЕЧАНИЕ

• Указания по проверке состояния заданий на копирование, факсимильную связь и передачу см. в главе 5, «Проверка состояния заданий и устройства», данного Руководства и в главе 7, «Проверка/изменение состояния передачи/приема», Руководства по работе с функциями Отправить и Факс.

• Значки, которые появляются в поле отображения состояния задания/печати (в левой нижней части экрана) указывают на определенное состояние каждого задания. Описание каждого значка приводится ниже.

–  –  –

2-12 Краткий обзор основных функций аппарата iR2030/iR2025/iR2022i/iR2018i Индикатор источника бумаги Индикатор источника бумаги показывает загрузку бумаги для каждой кассеты.

отображается на экране выбора бумаги при загрузке бумаги в кассету. мигает на экране, который появляется, когда во время печати кончается бумага. (См. главу 2, «Основные функции копирования», Руководства по копированию).

2-14 Краткий обзор основных функций аппарата iR2030/iR2025/iR2022i/iR2018i Использование сенсорного дисплея В этом разделе приводится описание клавиш, которые часто используются на сенсорном дисплее. Кроме того, приводятся указания по настройке яркости сенсорного дисплея.

ВНИМАНИЕ

–  –  –

ПРИМЕЧАНИЕ Перед работой с сенсорным дисплеем снимите с него защитную пленку.

Часто используемые клавиши Ниже перечислены часто используемые клавиши сенсорного дисплея.

–  –  –

2-16 Использование сенсорного дисплея Клавиши, на которых отображается правый треугольник ( ), указывают на то, что имеются добавочные экраны для установки функций этих клавиш. Если нажать клавишу, на которой нет правого треугольника ( ), происходит включение или выключение данного режима.

–  –  –

Клавиши, помеченные черным квадратом ( ) в нижнем правом углу и появляющиеся на экранах сохранения параметров, представляют собой клавиши, под которыми параметры уже сохранены.

–  –  –

Клавиши, которые отображают разворачивающийся список При нажатии клавиши с треугольником, направленным вниз ( ) и расположенным справа от названия выборки, отображается разворачивающийся список других вариантов настроек.

–  –  –

2-18 Использование сенсорного дисплея Ввод символов с сенсорного дисплея Для экранов, где требуется алфавитно-цифровой ввод, вводите символы с помощью клавиш, отображенных на сенсорном дисплее, как показано на рисунке ниже.

Алфавитно-цифровые символы

–  –  –

1 Для ввода алфавитно-цифровых символов убедитесь, что над клавишей [Реж. ввода] отображается вариант Алфавит.

При каждом нажатии клавиши [Реж. ввода] происходит переключение на режим Алфавит или Прочие.

–  –  –

2-22 Ввод символов с сенсорного дисплея Значения в дюймах Если для всех режимов, для которых необходим ввод чисел, требуется вводить значения в дюймах, задайте для параметра Ввод в дюймах в меню Общие параметры (экран дополнительных функций) значение «Вкл.». (См. раздел «Ввод в дюймах» на стр. 4-26.) Это позволяет вводить значения в дюймах после нажатия клавиши [Дюйм] на экране, на котором требуется ввести величину измерения.

На нижеприведенном примере показано, как ввести 5 1/2" для значения X в режиме Нестандартный формат.

–  –  –

Введенные значения отображаются в соответствии с вышеприведенным рисунком.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если при вводе значений допущена ошибка, нажмите клавишу [С] на сенсорном дисплее и введите значения правильно.

• В качестве знаменателя можно вводить только значения 2, 4, 8 или 16.

• Значение, введенное в дюймах, преобразуется аппаратом в значение в миллиметрах при каждом вводе. Поэтому возможно небольшое различие между расчетным и фактическим значениями.

• Для ввода значений в миллиметрах нажмите клавишу [мм].

–  –  –

2-26 Ввод идентификатора (ИД) отдела и пароля 3 По завершении операций нажмите клавишу (Вход/Выход) на панели управления.

Если используется управляющая карта, извлеките ее и уберите в надежное место.

(См. раздел «Устройство чтения карт E1» на стр. 3-19.) ПРИМЕЧАНИЕ

• Для повторного выполнения операций необходимо ввести ИД отдела и пароль заново.

• Если по завершении работы с аппаратом не нажать клавишу (Вход/Выход), все последующие полученные копии и изображения, отсканированные для функций Отправить/Факс, добавляются к общему числу и учитываются для ИД отдела, который был введен ранее.

• Даже в том случае, если Вы забыли нажать клавишу (Вход/Выход) по завершении работы с аппаратом, экран для ввода ИД отдела и пароля появляется автоматически по истечении времени, заданного для режима Время автоматической очистки. (См. раздел «Время автоматической очистки» на стр. 4-68.)

• После нажатия клавиши (Вход/Выход) все параметры отменяются и аппарат возвращается к экрану для ввода ИД отдела и пароля.

–  –  –

2-28 Использование режима Управление ИД пользователя Введите ИД пользователя нажмите клавишу [OK].

Значения можно вводить также с помощью клавиш - (цифровые клавиши).

Нажмите клавишу [Пароль].

Введите пароль нажмите клавишу [OK].

Пароль можно вводить также с помощью клавиш - (цифровые клавиши).

Нажмите клавишу (Вход/Выход).

На сенсорном дисплее появляется экран основных функций для выбранной функции.

Если ИД пользователя или пароль введен неправильно, появляется сообщение с указанием проверить ИД пользователя и пароль. Повторите процедуру с шага 1.

2 По завершении операций нажмите клавишу (Вход/Выход) на

–  –  –

Появляется экран для ввода ИД пользователя и пароля.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Для повторного выполнения операций необходимо ввести ИД пользователя и пароль заново.

• Если по завершении работы с аппаратом не нажать клавишу (Вход/Выход), все последующие полученные копии и изображения, отсканированные для функций Отправить/Факс, добавляются к общему числу и учитываются для ИД пользователя, который был введен ранее.

• Даже в том случае, если Вы забыли нажать клавишу (Вход/Выход) по завершении работы с аппаратом, экран для ввода ИД пользователя и пароля появляется автоматически по истечении времени, заданного для режима Время автоматической очистки. (См. раздел «Время автоматической очистки» на стр. 4-68.)

• После нажатия клавиши (Вход/Выход) все параметры отменяются и аппарат возвращается к экрану для ввода ИД пользователя и пароля.

–  –  –

2-30 Установка оригиналов Ориентация Оригиналы можно устанавливать вертикально или горизонтально. Обязательно выравнивайте верхний край оригинала по дальнему краю стекла экспонирования (верхний левый угол) или устройства подачи.

–  –  –

2-32 Установка оригиналов Стекло экспонирования При сканировании переплетенных оригиналов (например книг или журналов), оригиналов на плотной или тонкой бумаге и OHP-пленок устанавливайте их на стекло экспонирования.

ПРИМЕЧАНИЕ Если установить оригиналы на стекло экспонирования модели iR2018i, аппарат не сможет определить формат оригиналов. Формат бумаги для копий выбирается вручную. (См. главу 2, «Основные функции копирования», Руководства по копированию).

–  –  –

ЗАПОМНИТЕ При установке оригиналов на стекло экспонирования аппарата модели iR2030/iR2025/ iR2022i, поднимайте устройство подачи/крышку блока экспонирования на высоту, достаточную для того, чтобы полностью высвободить датчик открытия/закрытия (расположен на участке, обозначенном кружком на вышеприведенном рисунке).

В противном случае аппарат может неправильно определить форматы оригиналов.

–  –  –

2-34 Установка оригиналов 3 Осторожно закройте устройство подачи/крышку блока экспонирования.

2-36 Установка оригиналов Устройство подачи (АДПД P2) Если за одну операцию требуется скопировать несколько оригиналов, необходимо использовать устройство подачи. Установите оригиналы в устройство подачи и нажмите клавишу (Пуск). Аппарат автоматически подает оригиналы на стекло экспонирования и сканирует их. Кроме того, двусторонние оригиналы можно автоматически переворачивать и сканировать как двусторонние документы.

В устройство подачи можно устанавливать оригиналы с приведенными ниже характеристиками.

Плотность:

г/m2 г/m2

- от 52 до 105 Основные операции

Формат:

- A3, A4, A4R, A5, A5R.

Емкость лотка:

- A4, A4R, A5, A5R: 50 листов (80 г/m2)

- A3: 25 листов (80 г/m2) ЗАПОМНИТЕ

• Тонкие оригиналы могут помяться, если они используются в горячей или влажной среде.

• В устройство подачи нельзя устанавливать следующие оригиналы:

- рваные оригиналы или оригиналы с большими отверстиями для переплета;

- сильно помятые оригиналы или оригиналы с резкими изломами;

- оригиналы, скрепленные скрепками или скобками;

- оригиналы с копирующей обратной стороной или иные оригиналы, подача которых может быть затруднена;

- OHP-пленки и другие прозрачные оригиналы.

• Если один и тот же оригинал многократно прогоняется через устройство подачи, он может помяться или покоробиться и сделать подачу невозможной. Ограничьте подачу максимум 30 прогонами (это число может меняться в зависимости от типа и качества оригинала).

• Если в результате сканирования оригиналов, выполненных в карандаше, запачкались валики устройства подачи, устройство подачи следует почистить. (См. раздел «Чистка устройства подачи вручную» на стр. 7-37.)

• Перед установкой оригинала в устройство подачи обязательно разглаживайте все складки.

• Устанавливайте оригиналы по одному, если их плотность очень мала (от 37 г/m2 до 52 г/m2) или очень велика (от 105 г/m2 до 128 г/m2).

–  –  –

2-38 Установка оригиналов Если при установке оригиналов в устройство подачи в области сканирования оригинала обнаружена грязь, появляется нижеприведенный экран. Следует почистить область сканирования оригинала или, нажав кнопку [Выполнено], продолжить сканирование.

Указания по чистке области сканирования оригинала см. в главе 7, «Периодическое обслуживание».

ПРИМЕЧАНИЕ

• Отсканированные оригиналы выводятся на участок вывода оригиналов по порядку ввода в устройство подачи.

• Если задан режим Оригиналы различных форматов, в устройство подачи в одной партии можно устанавливать оригиналы различных форматов. (См. главу 3, «Специальные функции копирования», Руководства по копированию).

–  –  –

2-40 Получение распечаток с помощью устройства ручной подачи ПРИМЕЧАНИЕ

• В процессе печати конверты могут быть деформированы.

• Для получения высококачественных отпечатков используйте бумагу, рекомендованную фирмой Canon.

• Дополнительные сведения о типах бумаги, которые можно использовать в этом аппарате, см. в разделе «Разрешенные типы бумаги» на стр. 2-55.

Стандартный формат Можно выбрать стандартную бумагу форматов серии A, дюймовых форматов или форматов серии B.

Нестандартный формат

–  –  –

2-42 Получение распечаток с помощью устройства ручной подачи 2 Настройте скользящие направляющие в соответствии с форматом бумаги.

2-44 Получение распечаток с помощью устройства ручной подачи ЗАПОМНИТЕ Скрученная бумага может стать причиной замятия.

Если разгладить скрученную бумагу трудно, загните передний край бумаги вверх, как показано на рисунке.

При печати на обратной стороне бумаги с предварительно выполненной печатью загрузите бумагу в устройство ручной подачи лицевой стороной вверх, как показано на рисунке ниже.

Направление подачи Появляется экран выбора формата бумаги.

–  –  –

2-46 Получение распечаток с помощью устройства ручной подачи Положите конверты на чистую горизонтальную поверхность и разгладьте их рукой в направлении стрелок, чтобы устранить скручивание. Повторите эту операцию пять раз для каждого комплекта из пяти конвертов.

ПРИМЕЧАНИЕ Настраивать формат/тип бумаги на экране настройки [Устр. ручной подачи] можно в том случае, если для пункта Станд. параметры устр. ручной подачи в меню Общие параметры (экран дополнительных функций) задано значение «Выкл.». Если для пункта Станд. параметры устр. ручной подачи задано значение «Вкл.», копирование можно выполнять только с использованием бумаги зарегистрированных формата и типа.

(См. раздел «Стандартная бумага для устройства ручной подачи» на стр. 4-39.) Если требуется выбрать бумагу стандартного формата Выберите нужный формат бумаги нажмите клавишу [Далее].

–  –  –

2-50 Получение распечаток с помощью устройства ручной подачи ПРИМЕЧАНИЕ

• Если при вводе значений допущена ошибка, нажмите на сенсорном дисплее клавишу [С] введите значения правильно.

• Для ввода значений в дюймах нажмите клавишу [Дюйм]. (См. раздел «Значения в дюймах» на стр. 2-23.)

• При вводе значения в миллиметрах можно использовать также клавиши цифровые клавиши) и клавишу (Стереть) для удаления введенного значения.

• Даже если значение уже введено, его можно изменять с шагом 1,0 мм, нажимая клавишу [-] или [+].

• Если указано значение, выходящее за рамки разрешенного диапазона, клавиша [OK] отображается серым цветом и становится недоступной. Введите допустимое значение.

• Значения для [X] можно задавать в диапазоне 148432 мм, а для [Y] в диапазоне 95297 мм.

Нажмите клавишу [Далее].

Основные операции Выберите нужный тип бумаги нажмите клавишу [OK].

ЗАПОМНИТЕ

• При печати на специальные типы бумаги, например на плотную бумагу или OHP-пленки, не забудьте правильно установить тип бумаги, особенно при использовании плотной бумаги. Если тип бумаги установлен неправильно, это может отрицательно сказаться на качестве изображения. Кроме того, может загрязниться блок термозакрепления, что потребует сервисного обслуживания, или может произойти замятие бумаги.

• Выбрав параметр [Нестанд. формат], невозможно использовать режим Сортировка с поворотом, Группирование с поворотом, Сдвиг при сортировке, Сдвиг при группировании, Сшивание, 1 2 стороны, 2 2 стороны, Книга 2 стороны, 2-страничное разделение или Монтаж изображений.

ПРИМЕЧАНИЕ Более подробные сведения о типах бумаги см. в разделе «Разрешенные типы бумаги»

на стр. 2-55.

–  –  –

2-54 Многофункциональные операции Разрешенные типы бумаги Типы бумаги, которые могут использоваться в этом аппарате, указаны в нижеприведенной таблице. На экране выбора бумаги можно отображать значки, указывающие тип бумаги, загруженной в каждую кассету, если эта информация сохранена в аппарате заранее. (См. раздел «Определение типа бумаги в источнике бумаги» на стр. 4-31.)

–  –  –

ПРИМЕЧАНИЕ

• Устройство двусторонней печати B1 входит в стандартную комплектацию моделей iR2030/ iR2025.

• Дополнительно приобретаемое внутреннее двухлотковое устройство вывода E2 нельзя использовать совместно с дополнительно приобретаемым финишером U2.

–  –  –

Дополнительное оборудование 3-4 Конфигурация системы Системное дополнительное оборудование Установка дополнительного оборудования, связанного с системой, позволяет расширить функциональное оснащение аппарата. В этом разделе приводится описание дополнительных системных устройств и их функций.

Комплект принтера PCL Комплект принтера PCL поддерживает способы печати с эмуляцией PCL5e и PCL6.

ПРИМЕЧАНИЕ Комплект принтера PCL входит в стандартную комплектацию моделей iR2022i/iR2018i.

–  –  –

Факсимильная плата Super G3 Установка факсимильной платы Super G3 позволяет отправлять по факсу документы, которые были созданы в различных приложениях, напрямую с ПК по сети.

ПРИМЕЧАНИЕ В комплект факсимильной платы Super G3 входит драйвер факса Canon, который позволяет отправлять изображения по факсу с компьютера через аппарат.

Комплект для передачи в цвете Комплект для передачи в цвете позволяет отправлять отсканированные документы по электронной почте или И-факсу, а также отправлять отсканированные данные на файловые серверы для хранения.

ПРИМЕЧАНИЕ Комплект для передачи в цвете входит в стандартную комплектацию моделей iR2022i/iR2018i.

–  –  –

*1 Устройство подачи (АДПД P2) входит в стандартную комплектацию моделей iR2022i/iR2018i.

*2 Функция Отправить является стандартной для моделей iR2022i/iR2018i.

*3 Функция Принтер PCL является стандартной для моделей iR2022i/iR2018i.

*4 Если выбран режим 2-стороннее, при установке оригинала в устройство подачи аппарат автоматически сканирует обе стороны и отправляет по факсу двухстраничный документ. Функция приема двусторонних документов по факсу доступна только в том случае, если установлено дополнительно приобретаемое устройство двусторонней печати B1 (входит в стандартную комплектацию моделей iR2030/iR2025).

*5 Для выполнения печати в режиме 2 на 1 сторону устройство двусторонней печати B1 не требуется.

*6 Для этого аппарата функция Управление ИД отдела является стандартной. Если установлено дополнительно приобретаемое устройство чтения карт Е1, функция Управление ИД отдела выполняется автоматически и ИД отдела и пароль вводить вручную не требуется. Подробные сведения о функции Управление ИД отдела см. в разделе «Управление ИД отдела» на стр. 3-22.

–  –  –

3-8 Модуль кассетной подачи P1/Q1 Дополнительная принадлежность FL-кассета AF1 Эту кассету можно настроить на загрузку бумаги различных форматов. (См. раздел «Настройка кассеты для бумаги на бумагу различных форматов» на стр. 7-8.)

• Разрешенные участки подачи: кассеты для бумаги 1, 2, 3, 4.

• Разрешенные форматы бумаги: A3, A4, A4R, A5.

3-10 Устройство подачи (АДПД P2) Крышка блока экспонирования, Тип J Крышка блока экспонирования, Тип J, удерживает оригиналы, установленные на стекло экспонирования для копирования.

Компоненты и их назначение

–  –  –

ПРИМЕЧАНИЕ Если задан режим Сортировка или Группа, выводные лотки смещаются вниз из-за увеличения количества листов в стопке выводимой бумаги и ее толщины. Как только достигается предельная толщина стопки для выводных лотков, печать временно приостанавливается.

Если убрать из выводных лотков все распечатки, печать возобновляется.

Режим Сортировка Распечатки автоматически сортируются в комплекты по порядку страниц. Отсортированные комплекты распечаток можно сдвигать нажатием клавиши [Смещение].

Режим Группа

–  –  –

Режим Смещение Выводимые распечатки поочередно сдвигаются в переднюю и заднюю части лотка в вертикальной (книжной) ориентации или в горизонтальной (альбомной) ориентации в зависимости от ориентации оригиналов. Например, если установлены оригиналы формата A4R, бумага выводится и сдвигается в горизонтальном направлении. Если установлены оригиналы формата A4, бумага выводится и сдвигается в вертикальном направлении.

–  –  –

3-14 Финишер U2 ВНИМАНИЕ

• При подключении финишера следите за тем, чтобы рука не попала в ту часть карманов, где происходит сшивание, поскольку это может стать причиной травмы.

• Не помещайте в лотки финишера какие-либо предметы за исключением выводимой

–  –  –

3-16 Финишер U2 Внутреннее двухлотковое устройство вывода E2 Если установить в аппарате внутреннее двухлотковое устройство вывода E2, распечатки могут выводится как в основной лоток, так и в лоток внутреннего двухлоткового устройства вывода E2.

Если в аппарате установлено внутреннее двухлотковое устройство вывода E2, доступны перечисленные ниже режимы конечной обработки.

ЗАПОМНИТЕ

–  –  –

Режим Сортировка Прежде чем поступить во внутреннее двухлотковое устройство вывода E2, распечатки автоматически сортируются в комплекты по порядку страниц.

Режим Группа Прежде чем поступить во внутреннее двухлотковое устройство вывода E2, все распечатки одних и тех же страниц оригинала автоматически группируются в комплекты.

Режим Поворот Если распечатываемые оригиналы имеют одинаковый формат, распечатки автоматически сортируются в комплекты по порядку страниц и выводятся в чередующихся направлениях.

ПРИМЕЧАНИЕ Подробные сведения о режиме конечной обработки см. в главе 2, «Основные функции копирования», Руководства по копированию.

–  –  –

3-18 Внутреннее двухлотковое устройство вывода E2 Устройство чтения карт E1 Если к аппарату подключено устройство чтения карт Е1, для работы с аппаратом необходимо вставить управляющую карту. Устройство чтения карт Е1 позволяет автоматически выполнять управление идентификатором (ИД) отдела.

ЗАПОМНИТЕ Если для режима Управление ИД пользователя задано значение «Вкл.», введите в поле ИД карты номер Вашей карты. Подробные сведения см. в руководстве Remote UI Guide.

–  –  –

УПРАВЛЯЮЩАЯ

КАРТА 1 По завершении работы с аппаратом извлеките из него управляющую карту.

ЗАПОМНИТЕ

• Если управляющая карта извлечена, аппаратом нельзя пользоваться, пока управляющая карта не будет вставлена снова.

• До тех пор пока не завершится операция копирования, управляющая карта должна оставаться вставленной.

–  –  –

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если при вводе числа допущена ошибка, нажмите клавишу (Стереть) для удаления числа.

• Предельное количество страниц можно задать в диапазоне от 0 до 999999. По достижении предельного значения дальнейшее копирование, сканирование или печать невозможны.

• Предельное значение страниц относится к количеству отпечатанных поверхностей.

Поэтому двусторонняя распечатка учитывается как две страницы.

–  –  –

ПРИМЕЧАНИЕ В зависимости от того, какое дополнительное обрудование установлено, вид экрана основных функций передачи может изменяться.

–  –  –

3-32 Устройство чтения карт E1 Если требуется только проверить данные счетчика Нажимайте клавишу [] или [] для отображения требуемого ИД отдела нажимайте клавишу [ ] или [ ] для отображения и просмотра итоговых сумм.

3-38 Устройство чтения карт E1 Разрешение выполнять задания на печать и сканирование с неизвестными ИД Можно указать, следует ли разрешить выполнение или отказать в выполнении заданий на печать и сетевое сканирование с компьютеров, которые не соответствуют зарегистрированному идентификатору (ИД) отдела.

ПРИМЕЧАНИЕ Для обоих параметров Разрешить задания на печ. с неизв.ИД и Разрешить задан.на уд.скан.с неизв.ИД значение по умолчанию «Вкл.».

–  –  –

Разрешить задан.на уд.скан.с неизв.ИД [Вкл.]: аппарат принимает задания на дистанционное сканирование от компьютеров, которые не соответствуют зарегистрированному ИД отдела.

[Выкл.]: аппарат не принимает задания на дистанционное сканирование от компьютеров, которые не соответствуют зарегистрированному ИД отдела.

–  –  –

Краткий обзор всех параметров, которые можно изменять с помощью экрана дополнительных функций, см. в разделе «Таблица параметров дополнительных функций», на стр. 4-4.

–  –  –

4-4 Таблица параметров дополнительных функций Меню, описанные в данном разделе, относятся к модели iR2022i. В зависимости от модели аппарата некоторые параметры могут быть недоступны.

–  –  –

*1 Значение по умолчанию.

*2 Позиции, которые отображаются при подключении соответствующего дополнительного оборудования.

*3 См. Руководство по работе с функциями Отправить и Факс.

–  –  –

4-14 Таблица параметров дополнительных функций Параметры принтера См. руководство PCL/UFR II Printer Guide или UFR II Printer Guide

–  –  –

*1 Значение по умолчанию.

*2 Позиции, которые отображаются при подключении соответствующего дополнительного оборудования.

*3 См. Руководство по работе с функциями Отправить и Факс.

–  –  –

При включении основного питания или после запуска режима Автоматическая очистка При выборе клавиши [Копия]: отображается экран основных функций копирования.

При выборе клавиши [Отправить]: отображается экран основных функций передачи.

При выборе клавиши [Сканир.]: отображается экран сетевого сканирования.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если установлена только дополнительно приобретаемая факсимильная плата Super G3, вместо клавиши [Отправить] отображается клавиша [Факс].

• Если не активирован дополнительно приобретаемый комплект для передачи в цвете и не установлена дополнительно приобретаемая факсимильная плата Super G3, клавиша [Отправить] или [Факс] на аппарате модели iR2030/iR2025 не отображается.

–  –  –

4-18 Указание общих параметров Отображение по умолчанию после запуска режима Автоматическая очистка Можно задать отображение на экране исходной функции или выбранной функции после запуска режима Автоматическая очистка.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Можно задать время запуска режима Автоматическая очистка. (См. раздел «Время автоматической очистки» на стр. 4-68.)

• Настройка по умолчанию «Исходная функция».

–  –  –

4-20 Указание общих параметров Параметры звуковых сигналов Можно выбрать, будут ли подаваться звуковые сигналы. Перечисленные ниже звуковые сигналы подаются в следующих случаях.

–  –  –

• Тон завер. передачи: звучит по завершении передачи факса

• Тон завер. приема: звучит по завершении приема факса

• Тон завер. печати: звучит по завершении печати

• Тон завер. сканир.: звучит по завершении сканирования

–  –  –

4-22 Указание общих параметров Настройка режима экономии тонера Можно выбрать уровень потребления тонера для печати.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если для параметра Режим экономии тонера задано значение «Высокий», качество печати может ухудшиться. В случае заметного ухудшения качества печати задайте для этого режима значение «Выкл.».

• Настройка по умолчанию «Выкл.».

–  –  –

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если установлена только дополнительно приобретаемая факсимильная плата Super G3, вместо клавиши [Принять] отображается клавиша [Факс].

–  –  –

4 Выберите [Вкл.] или [Выкл.] для устройства ручной подачи и других источников бумаги нажмите клавишу [OK].

Ниже приведены сведения по каждой позиции.

[Вкл.]: источник подачи бумаги распознается в режиме APS/ADS.

[Выкл.]: источник подачи бумаги в режиме APS/ADS не распознается.

–  –  –

4-30 Указание общих параметров Определение типа бумаги в источнике бумаги Эта настройка позволяет указать тип бумаги, загружаемой в каждый источник бумаги.

Как только эти сведения указаны, на экране выбора бумаги отображаются значки, показывающие, бумага какого типа загружена в каждый источник бумаги.

ЗАПОМНИТЕ Не забудьте правильно задать тип бумаги. Если тип бумаги задан неправильно, это может отрицательно сказаться на качестве копий. Кроме того, может загрязниться блок термозакрепления, что потребует сервисного обслуживания, или может произойти замятие бумаги.

ПРИМЕЧАНИЕ В случае модели iR2018i клавиша (кассета для бумаги 2) отображается только при условии, что установлен дополнительно приобретаемый модуль кассетной подачи P1. Клавиши (кассета для бумаги 3) и (кассета для бумаги 4) отображаются только в том случае, если на аппарате модели iR2030/iR2025/iR2022i/iR2018i установлен дополнительно приобретаемый модуль кассетной подачи Q1.

–  –  –

2 Нажимайте клавишу [] или [] до тех пор, пока не появится раздел [Зарегистрировать тип бумаги] нажмите клавишу [Зарегистрировать тип бумаги].

–  –  –

ПРИМЕЧАНИЕ Более подробные сведения о типах бумаги см. в разделе «Разрешенные типы бумаги»

на стр. 2-55.

5 Нажимайте клавишу [Выполнено], пока не появится экран основных функций.

ПРИМЕЧАНИЕ Сведения о зарегистрированном типе бумаги отображаются с помощью значков на экране выбора бумаги, как показано ниже.

–  –  –

[Высокое]: высокий уровень потребления энергии в спящем режиме, однако для выхода аппарата из спящего режима требуется меньше времени.

Устанавливается заданный режим.

ПРИМЕЧАНИЕ Если для параметра Энергопотребление в спящем режиме задано значение «Низкое», для начала отображения сенсорного дисплея после нажатия выключателя питания панели управления может потребоваться более 10 с.

2 Нажимайте клавишу [] или [] до тех пор, пока не появится раздел [Назначенный лоток], нажмите клавишу [Назначенный лоток].

4-38 Указание общих параметров Стандартная бумага для устройства ручной подачи Можно заранее задать формат и тип бумаги, используемой в устройстве ручной подачи.

Эта настройка удобна, если в устройство ручной подачи всегда загружается бумага одного и того же типа.

Если Стандартные параметры устройства ручной подачи сохранены при использовании функции Отправить, устройство ручной подачи можно использовать для приема документов по И-факсу или факсу.

ЗАПОМНИТЕ При печати на специальные типы бумаги, например на плотную бумагу или OHP-пленки, не забудьте правильно задать тип бумаги, особенно при использовании плотной бумаги. Если тип бумаги задан неправильно, это может отрицательно сказаться на качестве копий. Кроме того, может загрязниться блок термозакрепления, что потребует сервисного обслуживания, или может произойти замятие бумаги.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если для функций копирования и приема (по И-факсу или факсу) в качестве источника бумаги

–  –  –

ЗАПОМНИТЕ При печати на специальные типы бумаги, например на плотную бумагу или OHP-пленки, не забудьте правильно задать тип бумаги, особенно при использовании плотной бумаги.

Если тип бумаги задан неправильно, это может отрицательно сказаться на качестве

–  –  –

ПРИМЕЧАНИЕ

• В случае выбора варианта [OHP-пленка] или [Этикетки] невозможно использовать режим Сортировка с поворотом, Группирование с поворотом, Сдвиг при сортировке, Сдвиг при группировании или Сшивание.

• Вариант [OHP-пленка] можно выбрать только в том случае, если в качестве формата бумаги выбран формат [A4].

• Более подробные сведения о типах бумаги см. в разделе «Разрешенные типы бумаги»

на стр. 2-55.

–  –  –

4-42 Указание общих параметров ПРИМЕЧАНИЕ

• Если при вводе значений допущена ошибка, нажмите на сенсорном дисплее клавишу [С] и введите значения правильно.

• Для ввода значений в дюймах нажмите клавишу [Дюйм]. (См. раздел «Значения в дюймах» на стр. 2-23.)

• При вводе значения в миллиметрах можно также использовать клавиши цифровые клавиши) и клавишу (Стереть) для удаления введенного значения.

• Даже если значение уже введено, его можно изменять с шагом 1,0 мм, нажимая клавишу [-] или [+].

• Если введено значение, выходящее за рамки разрешенного диапазона, клавиша [OK] отображается серым цветом и становится недоступной. Введите допустимое значение.

• Значения для [X] можно задавать в диапазоне от 148 до 432 мм, а для [Y] в диапазоне от 95 до 297 мм.

Нажмите клавишу [Далее].

Выберите требуемый тип бумаги нажмите клавишу [OK].

Настройка параметров ЗАПОМНИТЕ

• При печати на специальные типы бумаги, например на плотную бумагу или OHP-пленки, не забудьте правильно задать тип бумаги, особенно при использовании плотной бумаги.

Если тип бумаги задан неправильно, это может отрицательно сказаться на качестве копий. Кроме того, может загрязниться блок термозакрепления, что потребует сервисного обслуживания, или может произойти замятие бумаги.

• Выбрав параметр [Нестанд. формат], невозможно использовать режим Сортировка с поворотом, Группирование с поворотом, Сдвиг при сортировке, Сдвиг при группировании, Сшивание, 1 2 стороны, 2 2 стороны, Книга 2 стороны, 2-страничное разделение или Монтаж изображений.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Более подробные сведения о типах бумаги см. в разделе «Разрешенные типы бумаги»

на стр. 2-55.

–  –  –

Если для источника бумаги выбрана клавиша [Сторона печати], а для параметра Распознавание кассет для APS/ADS в меню Общие параметры (экран дополнительных функций) задано значение «Вкл.», настройки параметров Автоматический выбор бумаги и Автоматическое переключение кассет игнорируются. Кроме того, при печати односторонних документов скорость печати может снизиться.

Устанавливается заданный режим.

Если требуемый язык не отображается, нажимайте клавишу [] или [].

Если изменять язык дисплейных сообщений не требуется, нажмите клавишу [Выкл.].

–  –  –

ЗАПОМНИТЕ Некоторые сообщения могут отображаться на только что выбранном языке неправильно. В этом случае перезапустите аппарат (выключите, а затем снова включите его).

–  –  –

Ниже приведены сведения по каждой позиции.

[Вкл.]: цвета на экране сенсорного дисплея инвертируются (т.е. светлые участки становятся темными, а темные светлыми).

–  –  –

4-54 Указание общих параметров 3 Выберите [Высокий коэффициент], [Нормальный] или [Низкий коэффициент] нажмите клавишу [OK].

Ниже приведены сведения по каждой позиции.

[Высокий для сканирования документа используется небольшой объем

–  –  –

[Низкий для сканирования документа используется большой объем коэффициент]: памяти, но изображения имеют более высокое качество.

Для отмены инициализации общих параметров нажмите клавишу [Нет].

На сенсорном дисплее в течение приблизительно 2 с отображается сообщение Инициализировано..

–  –  –

4-62 Параметры таймера При настройке часового пояса Нажмите клавишу [Параметры временной зоны] выберите часовой пояс, в котором находится аппарат, нажмите клавишу [OK].

ПРИМЕЧАНИЕ

• Настройка по умолчанию «GMT 0:00».

–  –  –

4-66 Параметры таймера 2 Нажмите клавишу [Вкл.] нажимайте клавишу [-] или [+] для указания требуемого времени автоматического перехода в спящий режим нажмите клавишу [OK].

Время автоматического перехода в спящий режим можно задавать в диапазоне от 3 до 30 мин.

–  –  –

Время автоматической очистки можно задать в диапазоне от 0 до 9 мин с шагом 1 мин.

Значения можно вводить также с помощью клавиш - (цифровые клавиши).

–  –  –

4-70 Чистка и регулировка аппарата Улучшение качества и плотности печати (Специальный режим M) Если снижается качество печати или плотность печати становится неравномерной, то печать на выходе может выполняться неудовлетворительно. Используйте Специальный режим М для улучшения качества печати или снижения неравномерной плотности печати.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Настройка по умолчанию «Стандартн.».

• Значение [Высок.] рекомендуется выбирать при печати на плотной бумаге.

• Значение [Низк.] рекомендуется выбирать при печати на бумаге, которая содержит много влаги из-за того, что она хранилась в течение длительного периода во вскрытой пачке, или при печати на восстановленной бумаге.

–  –  –

4-72 Чистка и регулировка аппарата Предотвращение скручивания или замятия бумаги вследствие высокой влажности окружающей среды (Специальный режим N) При печати на бумаге, впитавшей влагу, бумага может скручиваться или заминаться.

Если аппарат эксплуатируется в условиях высокой влажности, используйте Специальный режим N для предотвращения скручивания или замятия бумаги.

ЗАПОМНИТЕ Не используйте бумагу, которая находилась в течение длительного времени под воздействием высокой температуры или влажности. При печати на такой бумаге часто происходит ее замятие.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Печать с включенной функцией Специальный режим N занимает больше времени, чем при отключении этой функции.

• Настройка по умолчанию «Авто».

–  –  –

4-74 Чистка и регулировка аппарата Предотвращение замятия бумаги при печати на обратной стороне бумаги с предварительно выполненной печатью (Специальный режим O) При печати на обратной стороне бумаги с предварительно выполненной печатью замятие бумаги может происходить чаще, так как отделение такой бумаги от барабана затруднено. Для предотвращения замятия бумаги используйте Специальный режим O.

ЗАПОМНИТЕ Не используйте бумагу, которая находилась в течение длительного времени под воздействием высокой температуры или влажности. При печати на такой бумаге часто происходит ее замятие.

ПРИМЕЧАНИЕ Настройка по умолчанию как для параметра Кассета, так и для параметра Устр. ручной подачи «Выкл.».

–  –  –

4-76 Чистка и регулировка аппарата Предотвращение скручивания бумаги, связанного с типом бумаги (Специальный режим P) Этот режим позволяет предотвращать скручивание при использовании бумаги таких типов, как тонкая бумага или восстановленная бумага, которые часто скручиваются независимо от влажности.

–  –  –

4-78 Чистка и регулировка аппарата Настройка режима Специальный режим термозакрепления Можно указать выполнение специального режима термозакрепления для документной бумаги.

ПРИМЕЧАНИЕ Настройка по умолчанию «Выкл.».

–  –  –

4-80 Чистка и регулировка аппарата Сокращение времени ожидания для следующего задания (Специальный режим S) Если формат бумаги для следующего задания, в котором выполняется больший объем печати, отличается от текущего формата, то до начала следующего задания потребуется время ожидания. Используйте эту функцию для сокращения времени ожидания для следующего задания.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Настройка по умолчанию «Выкл.».

• Если для этого режима выбрано значение «Приоритет скорости 1» или «Приоритет скорости 2», тень предыдущего отпечатанного изображения может наложиться на следующую выводимую страницу.

–  –  –

4-82 Чистка и регулировка аппарата Регулировка скорости вывода в режиме Сортировка с поворотом При печати в режиме Сортировка с поворотом используются два разных источника бумаги, и требуется определенное время на их переключение. Это время ожидания можно сократить или увеличить, назначив приоритет скорости или качества изображения.

ПРИМЕЧАНИЕ Настройка по умолчанию «Приоритет скорости 1».

–  –  –

4-84 Чистка и регулировка аппарата Настройка устранения следов грязи при загрязнении устройства подачи Если устройство подачи загрязнено, на копиях или распечатках могут появляться точки или линии. Режим Автонастройка при загрязнении устройства подачи предотвращает появление следов грязи, имеющейся в устройстве подачи, на распечатках и копиях.

ЗАПОМНИТЕ Если для параметра [Формат файла] при использовании функции Отправить задано значение [JPEG] или [PDF (Комп.)], настройка, заданная для этого режима, не применяется.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Этот режим доступен только в том случае, если на аппарате установлено устройство подачи (АДПД P2).

• Несмотря на то что точки или линии могут в некоторой степени появляться при печати, даже если для режима Автонастройка при загрязнении устройства подачи задано значение «Вкл.», копии получаются значительно более чистыми, чем при задании для этого режима значения «Выкл.».

–  –  –

2 Нажимайте клавишу [] или [] до тех пор, пока не появится раздел [Автонастр. при загрязн. устр. подачи], нажмите клавишу [Автонастр. при загрязн. устр. подачи].

–  –  –

В этой главе приводится описание процедуры проверки счетчика и использования экрана системного монитора для изменения или проверки состояния заданий на печать или копирование.

–  –  –

5-2 Проверка счетчика Проверка состояния задания При нажатии клавиши [Систем. монитор] отображается экран системного монитора, позволяющий проверять состояние и журнал заданий на копирование, передачу, прием и печать.

Отображая состояние задания каждого типа, можно проверить текущее задание или задание, находящееся в очереди на обработку. Отображая Журнал, можно просмотреть все выполненные задания или убедиться, что обработка задания выполнена.

С помощью экрана системного монитора можно также распечатать отчет о передаче/ приеме факсов.

С помощью экрана системного монитора можно быстро получить информацию об аппарате, проверить количество бумаги, оставшейся во всех стандартных и дополнительных источниках, проверить объем свободной памяти системы и состояние расходных материалов. Можно также просмотреть список сообщений об ошибках. 5 Проверка состояния заданий и устройства ПРИМЕЧАНИЕ

• Многие операции проверки/изменения можно также выполнять с помощью удаленного интерфейса пользователя. (Глава 2, «Checking and Managing Functions», в руководстве Remote UI Guide.)

• Если для параметра Отображение журнала заданий в меню Параметры системы (экран дополнительных функций) задано значение «Выкл.», на экране системного монитора не отображаются следующие позиции:

Загрузка...

- Журнал заданий на копирование, Журнал пер., Отчет о приеме, Журнал заданий факса и Журнал заданий на печать.

• Функция Отправить доступна только в том случае, если активирован дополнительно приобретаемый комплект для передачи в цвете (входит в стандартную комплектацию моделей iR2022i/iR2018i).

• Функция Факс доступна только в том случае, если установлена дополнительно приобретаемая факсимильная плата Super G3.

–  –  –

Выше приведен пример экрана, который появляется при выборе клавиши [Копия].

Если выбрана клавиша [ПР./ПЕР.], нажмите клавишу [Состояние пер.].

Если выбрана клавиша [Факс], нажмите клавишу [Состояния пер.] или клавишу [Сост. приема].

ПРИМЕЧАНИЕ

–  –  –

Журнал организован в соответствии с типом задания. Если выбрана клавиша [Печать], можно нажать клавишу [Тип задания] для выбора типа задания, журнал которого требуется проверить.

Если нажать клавишу [Отчет о приеме], а затем клавиши [Док., прин. в пам.И-ф.] и [Сост.сбоя переадрес.], отображается Состояние сбоя переадресации И-факса.

–  –  –

Отображается в процентах оставшаяся свободная память системы.

Отображаются источник бумаги, тип и формат бумаги, загруженной в кассету(ы) для бумаги и модуль кассетной подачи Q1.

* Модуль кассетной подачи P1 не может использоваться с моделью iR2020i.

ПРИМЕЧАНИЕ Задания могут быть не приняты, даже если значение параметра [Свободная память] не достигло нуля. В этом случае распечатайте или удалите задания, хранящиеся в памяти, и попробуйте начать сначала.

–  –  –

5-8 Проверка состояния задания Сведения о заданиях на копирование/ печать Можно проверить сведения о заданиях на печать и копирование, например дату и время получения и обработки задания, а также количество страниц.

ПРИМЕЧАНИЕ Если для параметра Отображение журнала заданий в меню Параметры системы (экран дополнительных функций) задано значение «Выкл.», на экране системного монитора не отображаются следующие позиции:

- Журнал заданий на копирование, Журнал пер., Отчет о приеме, Журнал заданий факса и Журнал заданий на печать.

–  –  –

5-10 Сведения о заданиях на копирование/печать Отмена заданий на копирование/печать Задание на копирование или печать можно отменить в процессе ожидания очереди на выполнение или в процессе печати.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Задания на сканирование можно отменить, нажав клавишу (Стоп).

• Порядок отмены текущего задания с помощью сенсорного дисплея см. в главе 1, «Введение в копирование», Руководства по копированию и в главе 1, «Введение в функции Отправить и Факс», Руководства по работе с функциями Отправить и Факс.

–  –  –

Если были заданы ИД администратора системы и Системный пароль, введите ИД администратора системы и системный пароль с помощью клавиш - (цифровые клавиши) нажмите клавишу (Вход/Выход).

2 Нажмите клавишу [Параметры администратора системы].

–  –  –

Для управления работой аппарата необходимо задать как ИД администратора системы, так и пароль.

Нельзя сохранить пароль, который состоит только из нулей, например 0000000.

Если введено менее семи цифр, аппарат сохраняет пароль с ведущими нулями.

Пример. Если введено 02 или 002, то сохраняется 0000002.

Для отмены сохранения параметров администратора системы нажмите клавишу [Отмена].

–  –  –

6-6 Управление ИД отдела ПРИМЕЧАНИЕ

• Нельзя сохранить ИД отдела или пароль, который состоит только из нулей, например 0000000.

Если введено менее семи цифр, аппарат сохраняет их с ведущими нулями.

- Пример. Если введено 02 или 002, то сохраняется 0000002.

• Предельное количество страниц можно задавать в диапазоне от 0 до 999999.

• Подробные сведения о функции Управление ИД пользователя см. в разделе «Использование режима Управление ИД пользователя» на стр. 2-28 и в разделе «Управление ИД пользователя» на стр. 6-34.

• Настройка по умолчанию «Выкл.».

Регистрация ИД отдела, пароля и допустимого количества страниц

–  –  –

5 Для ввода ИД отдела и пароля используйте клавиши цифровые клавиши).

Нажмите клавишу [ИД отдела] введите идентификатор отдела.

Нажмите клавишу [Пароль] введите пароль.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если при вводе номера допущена ошибка, нажмите клавишу (Стереть) для удаления всего номера.

• Если задавать пароль не требуется, аппаратом можно пользоваться, введя только ИД отдела.

–  –  –

ЗАПОМНИТЕ

• Если при отправке документа из памяти или напрямую получателю достигнуто предельное количество отсканированных черно-белых страниц, аппарат прекращает отправку факса.

• Аппарат прекращает сканирование, если достигнут предел сканирования при сканировании оригиналов, подаваемых из устройства подачи. (Оригиналы, Параметры администратора системы отсканированные до достижения предельного значения, не добавляются к значению счетчика сканирования.) ПРИМЕЧАНИЕ

• Если при вводе числа допущена ошибка, нажмите клавишу (Стереть) для удаления числа.

• Предельное количество страниц можно установить в диапазоне от 0 до 999999.

По достижении предельного значения дальнейшее копирование, сканирование или печать невозможны.

• Предельное количество страниц означает количество отпечатанных поверхностей.

Поэтому двусторонняя печать учитывается как две страницы.

–  –  –

ПРИМЕЧАНИЕ Если на шаге 2 выбрана клавиша [Вкл.], при нажатии клавиши [OK] активируется функция Управление ИД отдела.

12 Нажимайте клавишу [Выполнено], пока не появится экран, показанный ниже.

–  –  –

ПРИМЕЧАНИЕ Нажмите и удерживайте клавишу [] или [] для быстрой непрерывной прокрутки страниц с идентификаторами отделов. Непрерывная прокрутка удобна при большом количестве зарегистрированных идентификаторов отделов.

4 Введите новый пароль (не более семи цифр) с помощью клавиш

–  –  –

Нельзя сохранить пароль, который состоит только из нулей, например 0000000.

Если введено менее семи цифр, аппарат сохраняет пароль с ведущими нулями.

Пример. Если введено 02 или 002, то сохраняется 0000002.

–  –  –

Параметры администратора системы 6-16 Управление ИД отдела 6 При необходимости измените установку ограничения количества страниц.

Нажмите клавишу [Вкл.] для нужной функции.

Нажмите клавишу [ ] (Допустимое количество страниц) рядом с клавишей [Вкл.]/ [Выкл.] для нужной функции (функций) введите допустимое количество страниц с помощью клавиш - (цифровые клавиши).

Нажмите клавиши [OK] [OK].

Если ограничение количества страниц для какой-либо функции задавать не требуется, нажмите клавишу [Выкл.] рядом с именем этой функции.

Задаются предельные значения количества страниц для выбранной функции

–  –  –

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если при вводе числа допущена ошибка, нажмите клавишу (Стереть) для удаления числа.

• Предельное количество страниц можно установить в диапазоне от 0 до 999999.

По достижении предельного значения дальнейшее копирование, сканирование или печать невозможны.

• Предельное количество страниц означает количество отпечатанных поверхностей.

Поэтому двусторонняя распечатка учитывается как две страницы.

–  –  –

ПРИМЕЧАНИЕ Если режим Управление ИД отдела активируется через дополнительно приобретаемое устройство чтения карт E1, то ИД отдела удалить нельзя.

–  –  –

6 Нажмите клавишу [OK].

6-22 Управление ИД отдела 3 Проверьте или распечатайте общую сумму страниц.

Итоговая сумма распечаток для заданий на печать без указания ИД отдела (пустое поле) представляет собой количество распечаток с компьютеров, которые не связаны с зарегистрированным ИД отдела. Эти распечатки указываются как распечатки с неизвестным идентификатором.

Итоговые суммы отсканированных страниц для заданий на сканирование без указания ИД отдела (пустое поле) представляют собой количество страниц, отсканированных с компьютеров, которые не связаны с зарегистрированным ИД отдела. Страницы, отсканированные с компьютеров, рассматриваются как страницы сетевого сканирования с неизвестными ИД.

Если требуется только проверить данные счетчика Нажимайте клавишу [] или [] для отображения нужного ИД отдела нажимайте клавишу [ ] или [ ] для отображения и просмотра итоговых сумм.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Для отмены печати нажмите клавишу [Отмена].

• Для того чтобы закрыть экран, отображаемый во время печати Списка количества страниц, нажмите клавишу [Выполнено].

• Данные счетчика можно распечатать только в том случае, если в источник бумаги, для которого задано значение «Вкл.» после нажатия клавиши [Прочие] при выборе источника бумаги в разделе Распознавание кассет для APS/ADS меню Общие параметры (экран дополнительных функций), загружена бумага формата A3, A4 или A4R (обычная, восстановленная или цветная). (См. раздел «Автоматический выбор бумаги/ Автоматическое переключение кассет» на стр. 4-28.)

–  –  –

3 Нажмите клавишу [Стер. все суммы].

Для того чтобы удалять суммы страниц по одной для конкретного ИД отдела, нажимайте клавиши [] или [] для отображения ИД отдела выберите ИД отдела нажмите клавишу [Стереть].

–  –  –

ПРИМЕЧАНИЕ Если на шаге 2 выбрана клавиша [Вкл.], при нажатии [OK] активируется функция Управление ИД отдела.

Ниже приведены сведения по каждой позиции.

Разрешить задания на печ. с неизв.ИД [Вкл.]: аппарат принимает задания на печать от компьютеров, которые не соответствуют зарегистрированному ИД отдела.

[Выкл.]: аппарат не принимает задания на печать от компьютеров, которые не соответствуют зарегистрированному ИД отдела, и для работы с аппаратом необходимо ввести ИД отдела и пароль.

Разрешить задан.на уд.скан.с неизв.ИД

–  –  –

[Выкл.]: аппарат не принимает задания на дистанционное сканирование от компьютеров, которые не соответствуют зарегистрированному ИД отдела.

ПРИМЕЧАНИЕ Если на шаге 2 выбрана клавиша [Вкл.], при нажатии [OK] активируется функция Управление ИД отдела.

–  –  –

6-32 Параметры сведений об устройстве 2 Введите имя и местоположение данного аппарата.

Нажмите клавишу [Имя устройства] введите имя аппарата нажмите клавишу [OK].

Нажмите клавишу [Местоположение] введите место расположения аппарата нажмите клавишу [OK].

Нажмите клавишу [OK].

Максимальное количество символов, которое можно ввести, составляет 32.

Если сохранять имя и местоположение аппарата не требуется, нажмите клавишу [Отмена].

Имя устройства и местоположение аппарата заданы.

–  –  –

Устанавливается заданный режим.

3 Нажимайте клавишу [Выполнено], пока не появится экран основных функций.

Ниже приведены сведения по каждой позиции.

[Вкл.]: можно задавать параметры и управлять аппаратом через удаленный ИП.

[Выкл.]: нельзя задавать параметры и управлять аппаратом через удаленный ИП.

Устанавливается заданный режим.

ПРИМЕЧАНИЕ Режим Удаленный ИП действует только после перезапуска аппарата (выключение и повторное включение основного питания).

–  –  –

3 Нажмите клавишу [Пароль адресной книги].

6-40 Ограничение функции Отправить Ограничение нового адреса Этот режим позволяет ограничить ввод новых адресатов. Если для режима Ограничить новые адреса задано значение «Вкл.», ограничиваются следующие операции:

• указание адресата с помощью клавиш - (цифровые клавиши);

• регистрация новых адресатов с помощью клавиши Новый адрес на экране основных функций передачи.

6-42 Ограничение функции Отправить Ограничение на факсимильную связь через ПК Если для параметра Разрешить пер. драйвера факса задано значение «Вкл.», можно отправлять факсимильные сообщения с компьютеров с помощью драйвера факса.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Этот режим доступен только в том случае, если установлена дополнительно приобретаемая факсимильная плата Super G3.

• Настройка по умолчанию «Вкл.».

–  –  –

2 Нажимайте клавишу [] или [] до тех пор, пока не появится раздел [Ограничить функцию отправки], нажмите клавишу [Ограничить функцию отправки].

–  –  –

Параметры администратора системы 6-46 Ограничение функции Отправить Подтверждение введенных номеров факса Можно указать, требуется ли подтверждать введенные номера факса каждый раз при отправке факсимильного сообщения.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Этот режим доступен только в том случае, если установлена дополнительно приобретаемая факсимильная плата Super G3.

• Настройка по умолчанию «Выкл.».

–  –  –

6-48 Ограничение функции Отправить Ограничение рассылки Этот режим позволяет ограничить отправку нескольким адресатам (за исключением адресатов, зарегистрированных в групповом адресе).

ПРИМЕЧАНИЕ

• Этот режим доступен только в том случае, если установлена дополнительно приобретаемая факсимильная плата Super G3.

• Настройка по умолчанию «Выкл.».

–  –  –

6-50 Ограничение функции Отправить Проверка журнала заданий Можно указать, нужно ли выполнять проверку журнала заданий. Если задать для параметра [Отображение журнала заданий] значение «Вкл.», можно проверять журнал заданий с помощью экрана системного монитора. Если задать для параметра [Отображение журнала заданий] значение «Выкл.», журнал заданий на экране системного монитора не отображается.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Более подробные сведения об экране системного монитора см. в разделе «Проверка состояния задания» на стр. 5-3.

• Если для параметра [Отображение журнала заданий] задано значение «Выкл.», автоматическая печать Отчетов о работе не выполняется.

• Настройка по умолчанию «Вкл.».

–  –  –

2 Нажимайте клавишу [] или [] до тех пор, пока не появится раздел [Отображение журнала заданий], нажмите клавишу [Отображение журнала заданий].

–  –  –

6-54 Ограничение интерфейсного порта USB Отображение ИД отдела/Имени пользователя Можно указать, следует ли отображать ИД отдела в поле отображения состояния задания/печати на сенсорном дисплее.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Дополнительные сведения о функции Управление ИД отдела см. в разделе «Управление ИД отдела» на стр. 6-6.

• Настройка по умолчанию «Вкл.».

–  –  –

6-56 Отображение ИД отдела/Имени пользователя Печать/сохранение принятых документов при невозможности их переадресации Можно настроить аппарат на печать и/или сохранение принятых документов в случае невозможности их переадресации.

ПРИМЕЧАНИЕ Настройки по умолчанию: «Вкл.» для параметра Печать изображения и «Выкл.» для Сохранить изображение в памяти.

–  –  –

Ниже приведены сведения по каждой позиции.

[Вкл.]: в случае ошибки переадресации изображение сохраняется в памяти.

[Выкл.]: изображение не сохраняется.

Устанавливается заданный режим.

4 Выберите [Вкл.] или [Выкл.] нажмите клавишу [OK].

Устанавливается заданный режим.

5 Нажимайте клавишу [Выполнено], пока не появится экран основных функций.

ПРИМЕЧАНИЕ Если для параметра Автоматич. переход в автон. режим задано значение «Вкл.», аппарат автоматически переходит в режим офлайн, как только запускается режим Автоматическая очистка. Если режим Автоматическая очистка не задан (для параметра

–  –  –

В зависимости от того, какое дополнительное оборудование установлено на аппарате, могут отображаться различные функциональные кнопки.

4 Нажимайте клавишу [Выполнено], пока не появится экран основных функций.

–  –  –

В этой главе приводится описание процедур загрузки бумаги, выполнения периодической чистки и замены такие расходные материалы, как картриджи с тонером и картриджи со скрепками.

–  –  –

ЗАПОМНИТЕ

• Экран с напоминанием о загрузке бумаги появляется также в том случае, если выбранная кассета для бумаги не полностью вставлена в аппарат. Убедитесь, что кассета для бумаги установлена правильно.

• Не загружайте в кассеты бумагу нестандартного формата.

• Не загружайте в кассеты бумагу приведенных ниже типов, поскольку это может привести к замятию бумаги:

- сильно скрученную и помятую бумагу;

- тонкую бумагу из соломы: менее 64 г/m2 (приблизительно);

- OHP-пленки;

- конверты;

- этикетки;

- бумагу, на которую были скопированы цветные изображения (не копируйте также и на обратную сторону);

- бумагу, на которую производилась печать на термопринтере (не следует печатать и на обратную сторону такой бумаги).

• Перед загрузкой пролистайте пачку бумаги и выровняйте края пачки на ровной поверхности.

• Запрещается класть бумагу или другие предметы в пустую часть кассеты рядом с пачкой бумаги. Это может привести к замятию бумаги.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если во время печати появляется сообщение о загрузке бумаги, то после загрузки бумаги автоматически выполняется оставшаяся печать.

• Для отмены печати нажмите клавишу [Отмена].

–  –  –

ПРИМЕЧАНИЕ

• Для получения высококачественных отпечатков используйте бумагу, рекомендованную фирмой Canon.

• Перед тем как загрузить бумагу, пролистайте пачку несколько раз, затем выровняйте края для улучшения подачи.

3 Нажмите на металлическую пластину для блокировки.

Периодическое обслуживание 7-6 Кассеты для бумаги ЗАПОМНИТЕ

• Бумагу, которая была свернута или скручена, перед установкой необходимо разгладить.

• Убедитесь, что высота пачки для бумаги не превышает ограничительной отметки ( ) на задней стенке кассеты для бумаги, а углы пачки заведены под прижимы.

• Следите за правильностью установки рычага определения формата бумаги. Если рычаг установлен в неверное положение, то это может привести к замятию бумаги или выводу загрязненных распечаток, а также к загрязнению внутренних компонентов аппарата.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Каждая кассета для бумаги вмещает до 250 листов бумаги (80 г/m2).

• Если на упаковке имеются указания о том, какой стороной загружать бумагу, следуйте этим указаниям.

• При загрузке бумаги в кассету для бумаги печать выполняется на сторону, обращенную вверх.

• Если возникают такие неполадки, как плохое качество распечаток или замятие бумаги, переверните бумагу и загрузите ее заново.

• Дополнительные сведения о направлении печати на бумаге с предварительно выполненной печатью (бумага, на которой уже напечатаны логотипы или шаблоны) см. в разделе «Соответствие ориентации оригинала и схемы вывода бумаги с предварительной печатью» на стр. 9-9.

5 Осторожно вставьте кассету для бумаги в аппарат до фиксации с характерным щелчком.

3 Извлеките конечную направляющую и установите ее в отверстия с отметкой, указывающей нужный формат бумаги.

Извлеките конечную направляющую, нажав на нее и потянув на себя. Найдите отметку с указанием нужного формата бумаги. Установите конечную направляющую, сдвинув ее вперед и вставив выступы в отверстия. После этого нужно вернуть направляющую в исходное вертикальное положение.

ВНИМАНИЕ При загрузке бумаги следите за тем, чтобы не порезать руки о края бумаги.

7 Установите рычаг определения формата бумаги, расположенный на левой стороне кассеты для бумаги, в соответствии с форматом загружаемой бумаги.

–  –  –

ВНИМАНИЕ Возвращая кассету для бумаги в ее первоначальное положение, следите за тем, чтобы в стойку не попали пальцы, так как это может привести к травме.

ПРИМЕЧАНИЕ При необходимости расширьте пинцет.

3 С помощью пинцета вставьте картридж для штампа в устройство подачи так, чтобы он зафиксировался со щелчком.

Периодическое обслуживание 7-16 Устройство подачи (АДПД P2) Финишер U2 (приобретается дополнительно) В этом разделе приводится описание процедуры замены картриджа со скрепками в дополнительно приобретаемом финишере U2.

Замена картриджа со скрепками Когда в дополнительно приобретаемом финишере U2 почти закончились скрепки и картридж со скрепками необходимо заменить, на сенсорном дисплее появляется экран, аналогичный показанному ниже. Следуйте нижеприведенным указаниям по замене картриджа со скрепками.

Используйте только те картриджи, которые допускается устанавливать в данном аппарате.

Периодическое обслуживание 7-18 Финишер U2 (приобретается дополнительно) 3 Нажмите на участок, обозначенный PUSH, а затем извлеките картридж со скрепками.

Расположите держатель картриджа со скрепками, как показано ниже, и извлеките картридж со скрепками.

4 Вставьте новый картридж со скрепками.

Нажимайте на подпружиненный держатель, пока он не защелкнется.

ВНИМАНИЕ Закрывая переднюю крышку финишера, следите за тем, чтобы не прищемить пальцы, так как это может привести к травме.

ПРИМЕЧАНИЕ Если после закрытия крышки отсутствуют скрепки, готовые к сшиванию, блок сшивания автоматически выполняет операцию сшивания «вхолостую», чтобы переместить скрепки.

7-22 Замена картриджа с тонером ОСТОРОЖНО

• Не сжигайте и не бросайте картриджи из-под тонера в открытый огонь, поскольку тонер, оставшийся в них, может воспламениться и стать причиной ожогов или пожара.

• Не храните картриджи с тонером в местах, где имеется открытый огонь, поскольку это может привести к возгоранию тонера и стать причиной ожогов или пожара.

• Помещайте отработанный картридж из-под тонера в пакет, чтобы не просыпались остатки тонера, и утилизируйте картридж в месте, где нет открытого огня.

ВНИМАНИЕ

• Держите емкости с тонером и другие расходные материалы в местах, недоступных для детей. Если тонер попал в организм, немедленно обратитесь к врачу.

• Следите за тем, чтобы тонер не попал на руки или одежду. Если тонер попал на руки или одежду, немедленно смойте его холодной водой. Теплая вода закрепит тонер, и позднее пятна невозможно будет вывести.

ЗАПОМНИТЕ

• Используйте только тот картридж с тонером, который допускается устанавливать в данном аппарате.

• Не заменяйте картридж с тонером, пока не появится сообщение с указанием на выполнение этой операции.

• Не пытайтесь заменить картридж для тонера во время печати.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Рекомендуется заменить картридж с тонером вскоре после появления сообщения Подготовьте тонер..

• Подробные указания по замене картриджа с тонером можно получить, нажимая клавишу [Назад] или [Далее] на сенсорном дисплее.

–  –  –

4 Покачайте новый картридж с тонером пять-шесть раз, чтобы тонер равномерно распределился внутри картриджа.

ЗАПОМНИТЕ Поворачивайте картридж до упора так, чтобы он зафиксировался на месте.

8 Закройте переднюю крышку.

ЗАПОМНИТЕ При замене картриджа с тонером не забывайте каждый раз выполнять чистку блока термозакрепления. См. раздел «Чистка блока термозакрепления» на стр. 7-47.

–  –  –

3 Освободите рычаг блокировки, переведя его в горизонтальное положение.

7 Придерживая защитную крышку, вставьте барабан в направлении стрелки, показанной на рисунке ниже.

ВНИМАНИЕ Закрывая переднюю крышку, следите за тем, чтобы не прищемить пальцы, так как это может привести к травме.

11 Поместите руку на отметку в виде руки ( ), расположенную на левой крышке аппарата, а затем осторожно закройте эту крышку так, чтобы она зафиксировалась со щелчком.

7-34 Блок барабана Периодическая чистка В случае нечеткого копирования оригинала выполните чистку нижеперечисленных компонентов аппарата (для получения высококачественных распечаток рекомендуем выполнять чистку этих компонентов один-два раза в месяц):

• стекла экспонирования;

• нижней стороны устройства подачи/крышки блока экспонирования;

• валиков участка сканирования устройства подачи;

• белой пластины, валика.

ОСТОРОЖНО

• Не используйте для чистки спирт, разбавитель краски или иные растворители.

Это может привести к деформации пластмассовых деталей.

• Регулярно отсоединяйте вилку шнура питания от розетки и прочищайте сухой тканью зону вокруг оснований металлических контактов вилки и розетку, чтобы удалить всю пыль и грязь. Если аппарат в течение длительного времени подключен к сети и при этом находится в сыром, пыльном или задымленном помещении, пыль, скопившаяся у основания контактов, может отсыреть. Это может привести к короткому замыканию и вызвать пожар.

ВНИМАНИЕ Периодическое обслуживание Не смачивайте ткань слишком сильно, поскольку это может повредить оригинал или испортить аппарат.

ЗАПОМНИТЕ

• Когда основное питание аппарата выключено или вилка шнура питания отсоединена от розетки, отправлять или принимать документы невозможно.

• При выключении основного питания все задания, ожидающие в очереди на печать, удаляются.

• Документы, принятые в память, и документы, сохраненные в памяти для отправки по расписанию, сохраняются в течение приблизительно 60 мин после отсоединения вилки шнура питания от розетки.

–  –  –

7-36 Периодическая чистка Чистка устройства подачи вручную Если после сканирования с помощью устройства подачи на оригиналах появляются полосы или они становятся грязными, это может быть вызвано попаданием на валики графита с оригиналов, выполненных в карандаше. Выполните операции по чистке устройства подачи, включающей чистку области сканирования, пленки и валиков.

ОСТОРОЖНО Выполняя чистку аппарата, сначала выключите основное питание и отсоедините шнур питания от розетки. Несоблюдение этих правил может привести к пожару или поражению электрическим током.

ВНИМАНИЕ Не смачивайте ткань слишком сильно, поскольку это может повредить оригинал или испортить аппарат.

ЗАПОМНИТЕ

• Если область сканирования устройства подачи загрязнена, это может привести к замятию бумаги или загрязнению распечатки.

• В ходе чистки валиков проворачивайте их.

ПРИМЕЧАНИЕ Эта процедуре необходима только в том случае, если установлено устройство подачи (АДПД P2).

–  –  –

7-38 Периодическая чистка 4 Почистите валики (в общей сложности в трех местах) внутри внутренней крышки куском ткани, смоченным водой. Затем протрите это место сухой тканью.

5 Почистите прозрачную пластмассовую часть внутренней крышки куском ткани, смоченным водой. Затем протрите это место сухой тканью.

9 Почистите влажной тканью область сканирования устройства подачи (левая сторона стекла экспонирования) и валик подачи документа. Затем протрите это место мягкой сухой тканью.

10 Закройте устройство подачи.

ВНИМАНИЕ Закрывая устройство подачи, следите за тем, чтобы не прищемить пальцы, так как это может привести к травме.

–  –  –

7-42 Периодическая чистка Чистка валика переноса Если на обратной стороне распечаток имеются пятна, может быть загрязнен валик переноса внутри аппарата. В этом случае используйте для чистки функцию Чистка валика переноса.

–  –  –

7-44 Периодическая чистка Чистка барабана Если качество печати снижается, возможно, что в аппарате загрязнен барабан.

Если это произошло, используйте для чистки функцию Чистка барабана.

–  –  –

7-46 Периодическая чистка Чистка блока термозакрепления Если на распечатанных страницах появляются черные полосы, может быть загрязнен блок термозакрепления внутри аппарата. В этом случае используйте для чистки функцию Чистка узла термозакрепления. Кроме того, чистку блока термозакрепления необходимо выполнять каждый раз при замене картриджа с тонером. Для чистки блока термозакрепления распечатайте шаблон чистки на бумаге А4.

ЗАПОМНИТЕ Шаблон чистки можно печатать только на бумаге формата A4.

–  –  –

4 Загрузите чистящую бумагу стороной с печатью вверх, вставляя ее в устройство ручной подачи белым краем вперед.

Если происходит замятие чистящей бумаги, индикатор ошибки начинает мигать красным цветом. Нажмите клавишу [Отмена] и удалите замятую чистящую бумагу.

Для отмены чистки блока термозакрепления нажмите клавишу [Отмена].

Во время чистки блока термозакрепления появляется показанный ниже экран.

7-52 Периодическая чистка Автоматическая чистка устройства подачи Если на оригиналах появляются черные полосы или они выглядят грязными после сканирования с использованием устройства подачи, почистите валик подачи многократным прогоном пустых листов бумаги.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Эта процедуре необходима только в том случае, если установлено устройство подачи (АДПД P2).

• Чистка устройства подачи продолжается примерно 20 с.

–  –  –

7-54 Периодическая чистка Расходные материалы Компания Canon предлагает нижеприведенные расходные материалы и принадлежности. Для получения более подробных сведений обратитесь к местному авторизованному дилеру компании Canon.

Рекомендуем заказывать приведенные ниже расходные материалы у местного авторизованного дилера компании Canon заранее.

Используемые типы бумаги Помимо обычной бумаги (форматов A3, A4 и A5) используется восстановленная бумага, цветная бумага, OHP-пленки (рекомендуемые для этого аппарата), этикетки и другие типы бумаги.

Для получения более подробных сведений обратитесь к местному авторизованному дилеру компании Canon.

ЗАПОМНИТЕ Во избежание увлажнения бумаги храните оставшуюся бумагу плотно завернутой в оригинальную упаковку.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Для данного аппарата не подходят некоторые имеющиеся в продаже типы бумаги. При покупке бумаги обратитесь к местному авторизованному дилеру компании Canon.

• Для получения высококачественных отпечатков используйте бумагу, рекомендованную компанией Canon.

–  –  –

7-56 Расходные материалы Оригинальные расходные материалы Компания Canon постоянно разрабатывает новые технологии, создавая тонер, барабаны и картриджи Canon, специально предназначенные для использования в многофункциональных аппаратах Canon.

Воспользуйтесь преимуществами оптимальной производительности, больших объемов и высокого качества печати, которые обеспечиваются применением новых усовершенствованных технологий, разработанных компанией Canon. Именно поэтому рекомендуем использовать для многофункциональных аппаратов Canon оригинальные расходные материалы Canon.

Для того чтобы узнать больше о достоинствах расходных материалов Canon, посетите наш сайт по адресу http://www.canon-europe.com/consumables/.

В этой главе описываются операции, выполняемые при замятии бумаги в аппарате или в дополнительно подсоединяемых устройствах, а также при появлении на дисплее сообщения об ошибке.

–  –  –

8-2 Сокращение частоты замятий Устранение замятия бумаги Если происходит замятие бумаги, на сенсорном дисплее отображаются следующие экраны.

Экран, указывающий участок замятия бумаги На сенсорном дисплее появляется изображение с обозначенным местом замятия, а также с указаниями по устранению замятия бумаги. Это изображение будет постоянно

–  –  –

Пример экрана с обозначением замятия бумаги При замятии бумаги на экране появляются черные кружки, отмечающие участки замятия бумаги. В верхней части экрана отображаются указания по устранению замятия бумаги.

С помощью клавиши [Восстановить позже] можно продолжать выполнение некоторых операций по установке режимов и сканированию оригиналов даже в том случае, если устранение замятия выполняется не сразу.

ЗАПОМНИТЕ Если замятие бумаги происходит в устройстве подачи, продолжать работу с аппаратом невозможно. Для удаления замятой бумаги следуйте указаниям на сенсорном дисплее.

(См. раздел «Устройство подачи (АДПД P2)» на стр. 8-16.)

–  –  –

8-4 Устранение замятия бумаги 1 Просмотрите все участки замятия, появляющиеся на сенсорном дисплее, и удалите всю замятую бумагу.

Указания по поиску и удалению замятой бумаги приведены ниже на соответствующих страницах. Можно также следовать указаниям, отображаемым на сенсорном дисплее.

Если замятая бумага рвется при удалении, не забудьте удалить из аппарата все оставшиеся кусочки бумаги.

ЗАПОМНИТЕ Если в случае замятия бумаги выключить питание аппарата, выявление замятия бумаги в кассетах для бумаги после повторного включения питания становится невозможным.

Удаляйте замятую бумагу без отключения питания.

ПРИМЕЧАНИЕ

–  –  –

a Устройство ручной подачи (см. раздел «Устройство ручной подачи» на стр.

8-21)/блок термозакрепления (см. раздел«Блок термозакрепления (внутри аппарата)» на стр. 8-9) b Кассета для бумаги 1 (см. раздел «Кассета для бумаги 1» на стр. 8-22) c Кассета для бумаги 2 (см. раздел «Кассеты для бумаги 2, 3 и 4» на стр. 8-27) Для модели iR2018i кассету для бумаги 2 можно использовать только в том случае, если к аппарату подсоединен дополнительно приобретаемый модуль кассетной подачи P1.

–  –  –

8-8 Устранение замятия бумаги Блок термозакрепления (внутри аппарата) Если замятие бумаги происходит на участке блока термозакрепления, то на сенсорном дисплее появляется изображение, аналогичное приведенному ниже. Проверьте место замятия бумаги и следуйте приведенной ниже процедуре и указаниям на сенсорном дисплее по удалению замятой бумаги.

–  –  –

ВНИМАНИЕ

• Блок термозакрепления внутри аппарата и окружающие его компоненты могут сильно нагреваться при эксплуатации. При удалении замятой бумаги или при осмотре внутренней части аппарата следите за тем, чтобы не касаться блока термозакрепления и окружающих его компонентов, поскольку это может привести к ожогам или поражению электрическим током.

• При удалении замятой бумаги следите за тем, чтобы не порезать руки о края бумаги.

• При удалении бумаги, замятой внутри аппарата, старайтесь, чтобы тонер с замятой бумаги не попал на руки или одежду и не испачкал их. Если Вы все же испачкались, промойте это место холодной водой. Теплая вода закрепит тонер, и позднее пятна невозможно будет вывести.

• При удалении из аппарата замятой бумаги избегайте попадания тонера с замятой бумаги в глаза и рот. Если тонер попал в глаза или рот, немедленно промойте глаза и прополощите рот холодной водой, а затем проконсультируйтесь с врачом.

–  –  –

5 Удалите всю замятую бумагу, выступающую из нижней части блока термозакрепления.

ВНИМАНИЕ Внутренние компоненты блока термозакрепления сильно нагреваются. При удалении замятой бумаги старайтесь не касаться каких-либо компонентов на этом участке, кроме верхней крышки.

–  –  –

8-12 Устранение замятия бумаги Блок двусторонней печати (устройство двусторонней печати B1) Если замятие бумаги происходит внутри блока двусторонней печати (устройство двусторонней печати B1), на сенсорном дисплее появляется изображение, аналогичное приведенному ниже. Проверьте место замятия бумаги и следуйте приведенной ниже процедуре и указаниям на сенсорном дисплее по удалению замятой бумаги.

Устранение неисправностей ОСТОРОЖНО Некоторые участки внутри аппарата могут находиться под высоким напряжением.

При удалении замятой бумаги или при осмотре внутренней части аппарата следите за тем, чтобы ожерелья, браслеты и другие металлические предметы не касались внутренних компонентов аппарата, так как это может привести к ожогам или поражению электрическим током.

ВНИМАНИЕ

• Блок термозакрепления внутри аппарата и окружающие его компоненты могут сильно нагреваться при эксплуатации. При удалении замятой бумаги или при осмотре внутренней части аппарата следите за тем, чтобы не касаться блока термозакрепления и окружающих его компонентов, поскольку это может привести к ожогам или поражению электрическим током.

• При удалении замятой бумаги следите за тем, чтобы не порезать руки о края бумаги.

• При удалении бумаги, замятой внутри аппарата, старайтесь, чтобы тонер с замятой бумаги не попал на руки или одежду и не испачкал их. Если Вы все же испачкались, промойте это место холодной водой. Теплая вода закрепит тонер, и позднее пятна невозможно будет вывести.

• При удалении из аппарата замятой бумаги избегайте попадания тонера с замятой бумаги в глаза или рот. Если тонер попал в глаза или рот, немедленно промойте глаза и прополощите рот холодной водой, а затем проконсультируйтесь с врачом.

ПРИМЕЧАНИЕ Устройство двусторонней печати B1 входит в стандартную комплектацию моделей iR2030/ iR2025.

–  –  –

8-14 Устранение замятия бумаги 3 Поместите руку на отметку в виде руки ( ), расположенную на левой крышке аппарата, и затем осторожно закройте эту крышку так, чтобы она зафиксировалась со щелчком.

–  –  –

4 Следуйте указаниям на сенсорном дисплее.

ПРИМЕЧАНИЕ Изображение с указанием места замятия отображается на сенсорном дисплее до тех пор, пока не будет удалена вся замятая бумага. Дополнительные сведения см. в разделе «Экран, указывающий участок замятия бумаги» на стр. 8-3.

6 Закройте крышку устройства подачи.

ВНИМАНИЕ Закрывая крышку устройства подачи, следите за тем, чтобы не прищемить пальцы, так как это может привести к травме.

–  –  –

8-20 Устранение замятия бумаги Устройство ручной подачи Если замятие бумаги происходит в устройстве ручной подачи, на сенсорном дисплее появляется изображение, аналогичное приведенному ниже. Проверьте место замятия бумаги и следуйте приведенной ниже процедуре и указаниям на сенсорном дисплее по удалению замятой бумаги.

–  –  –

8-22 Устранение замятия бумаги ВНИМАНИЕ

• Блок термозакрепления внутри аппарата и окружающие его компоненты могут сильно нагреваться при эксплуатации. При удалении замятой бумаги или при осмотре внутренней части аппарата следите за тем, чтобы не касаться блока термозакрепления и окружающих его компонентов, поскольку это может привести к ожогам или поражению электрическим током.

• При удалении замятой бумаги следите за тем, чтобы не порезать руки о края бумаги.

• При удалении бумаги, замятой внутри аппарата, старайтесь, чтобы тонер с замятой бумаги не попал на руки или одежду и не испачкал их. Если Вы все же испачкались, промойте это место холодной водой. Теплая вода закрепит тонер, и позднее пятна невозможно будет вывести.

• При удалении из аппарата замятой бумаги избегайте попадания тонера с замятой бумаги в глаза или рот. Если тонер попал в глаза или рот, немедленно промойте глаза и прополощите рот холодной водой, а затем проконсультируйтесь с врачом.

–  –  –

6 Закройте левую крышку кассеты для бумаги.

ВНИМАНИЕ Закрывая левую крышку кассеты для бумаги, следите за тем, чтобы не прищемить пальцы, так как это может привести к травме.

–  –  –

8-26 Устранение замятия бумаги Кассеты для бумаги 2, 3 и 4 Если замятие бумаги происходит в кассетах для бумаги 2, 3 или 4, на сенсорном дисплее появляется изображение, аналогичное приведенному ниже. Проверьте место замятия бумаги и следуйте приведенной ниже процедуре и указаниям на сенсорном дисплее по удалению замятой бумаги.

–  –  –

ВНИМАНИЕ

• Блок термозакрепления внутри аппарата и окружающие его компоненты могут сильно нагреваться при эксплуатации. При удалении замятой бумаги или при осмотре внутренней части аппарата следите за тем, чтобы не касаться блока термозакрепления и окружающих его компонентов, поскольку это может привести к ожогам или поражению электрическим током.

• При удалении замятой бумаги следите за тем, чтобы не порезать руки о края бумаги.

• При удалении бумаги, замятой внутри аппарата, старайтесь, чтобы тонер с замятой бумаги не попал на руки или одежду и не испачкал их. Если Вы все же испачкались, промойте это место холодной водой. Теплая вода закрепит тонер, и позднее пятна невозможно будет вывести.

• При удалении из аппарата замятой бумаги избегайте попадания тонера с замятой бумаги в глаза или рот. Если тонер попал в глаза или рот, немедленно промойте глаза и прополощите рот холодной водой, а затем проконсультируйтесь с врачом.

–  –  –

ВНИМАНИЕ Возвращая кассету для бумаги в ее первоначальное положение, следите за тем, чтобы в стойку не попали пальцы, так как это может привести к травме.

–  –  –

8-30 Устранение замятия бумаги Финишер U2 (приобретается дополнительно) Если замятие бумаги происходит в финишере U2, на сенсорном дисплее появляется изображение, аналогичное приведенному ниже. Проверьте место замятия бумаги и следуйте приведенной ниже процедуре и указаниям на сенсорном дисплее по удалению замятой бумаги.

–  –  –

ВНИМАНИЕ

• Блок термозакрепления внутри аппарата и окружающие его компоненты могут сильно нагреваться при эксплуатации. При удалении замятой бумаги или при осмотре внутренней части аппарата следите за тем, чтобы не касаться блока термозакрепления и окружающих его компонентов, поскольку это может привести к ожогам или поражению электрическим током.

• При удалении замятой бумаги следите за тем, чтобы не порезать руки о края бумаги.

• При удалении бумаги, замятой внутри аппарата, старайтесь, чтобы тонер с замятой бумаги не попал на руки или одежду и не испачкал их. Если Вы все же испачкались, промойте это место холодной водой. Теплая вода закрепит тонер, и позднее пятна невозможно будет вывести.

• При удалении из аппарата замятой бумаги избегайте попадания тонера с замятой бумаги в глаза или рот. Если тонер попал в глаза или рот, немедленно промойте глаза и прополощите рот холодной водой, а затем проконсультируйтесь с врачом.

–  –  –

ВНИМАНИЕ Будьте осторожны, не касайтесь внутренних компонентов аппарата, поскольку некоторые из них очень сильно нагреваются.

6 Потяните вверх зеленый рычаг блока термозакрепления.

–  –  –

8-34 Устранение замятия бумаги Внутреннее двухлотковое устройство вывода E2 (приобретается дополнительно) Если замятие бумаги происходит во внутреннем двухлотковом устройстве вывода E2, на сенсорном дисплее появляется изображение, аналогичное приведенному ниже.

Проверьте место замятия бумаги и следуйте приведенной ниже процедуре и указаниям на сенсорном дисплее по удалению замятой бумаги.

Устранение неисправностей ОСТОРОЖНО Некоторые участки внутри аппарата могут находиться под высоким напряжением.

При удалении замятой бумаги или при осмотре внутренней части аппарата следите за тем, чтобы ожерелья, браслеты и другие металлические предметы не касались внутренних компонентов аппарата, так как это может привести к ожогам или поражению электрическим током.

ВНИМАНИЕ

• Блок термозакрепления внутри аппарата и окружающие его компоненты могут сильно нагреваться при эксплуатации. При удалении замятой бумаги или при осмотре внутренней части аппарата следите за тем, чтобы не касаться блока термозакрепления и окружающих его компонентов, поскольку это может привести к ожогам или поражению электрическим током.

• При удалении замятой бумаги следите за тем, чтобы не порезать руки о края бумаги.

• При удалении бумаги, замятой внутри аппарата, старайтесь, чтобы тонер с замятой бумаги не попал на руки или одежду и не испачкал их. Если Вы все же испачкались, промойте это место холодной водой. Теплая вода закрепит тонер, и позднее пятна невозможно будет вывести.

• При удалении из аппарата замятой бумаги избегайте попадания тонера с замятой бумаги в глаза или рот. Если тонер попал в глаза или рот, немедленно промойте глаза и прополощите рот холодной водой, а затем проконсультируйтесь с врачом.

–  –  –

8-38 Устранение замятия бумаги Удаление застрявших скрепок Если аппарат не сшивает даже при установке режима сшивания, возможно, что в скоросшивателе застряла скрепка. На сенсорном дисплее появляется экран, аналогичный нижеприведенному. Проверьте место застревания скрепок и следуйте приведенной ниже процедуре и указаниям на сенсорном дисплее по удалению застрявших скрепок.

–  –  –

ПРИМЕЧАНИЕ Если после закрытия крышки отсутствуют скрепки, готовые к сшиванию, блок сшивания автоматически выполняет операцию сшивания «вхолостую», чтобы переместить скрепки.

Причина 1 В аппарате кончилась бумага. Дальнейшая печать невозможна.

Способ устранения Загрузите бумагу. (См. раздел «Кассеты для бумаги» на стр. 7-2.) Причина 2 Неправильно вставлена кассета для бумаги.

Способ устранения Установите кассету для бумаги правильно. (См. раздел «Кассеты для бумаги» на стр. 7-2.) Установите оригинал на стекло экспонирования.

Причина В указанном режиме требуется установить оригинал на стекло экспонирования, но на стекле экспонирования оригинал отсутствует.

–  –  –

Загрязнено стекло экспонирования.

Причина Загрязнена область сканирования в устройстве подачи.

Способ устранения Выполните чистку области сканирования в устройстве подачи. (См. раздел «Чистка устройства подачи вручную» на стр. 7-37.) Уберите оригинал из устройства подачи.

–  –  –

Уберите бумагу с выводного лотка.

Причина В выводном лотке остались распечатки от предыдущего задания.

Способ устранения Уберите распечатки, оставшиеся в выводном лотке. Печать возобновляется автоматически.

Замените тонер.

Причина Печать невозможна из-за отсутствия тонера.

–  –  –

Способ устранения Выключите питание, подождите не менее 10 с и снова включите питание.

Если аппарат по-прежнему работает плохо, выключите основное питание, отсоедините аппарат от сети и обратитесь к местному авторизованному

–  –  –

Способ устранения Обратитесь к администратору системы.

# 852 Причина Произошел сбой, поскольку во время обработки задания было выключено основное питание.

Способ устранения Проверьте, включено ли основное питание. При необходимости попробуйте выполнить задание еще раз.

–  –  –

8-48 Переполнение памяти во время сканирования Сообщение о вызове специалиста по обслуживанию Если возникают неполадки и аппарат не может нормально работать, отображается экран, аналогичный приведенному ниже. Следуйте указаниям, отображаемым на сенсорном дисплее.

Обращение к местному авторизованному дилеру компании Canon

–  –  –

ОСТОРОЖНО Не включайте вилку в сетевую розетку и не отключайте ее мокрыми руками, поскольку это может стать причиной поражения электрическим током.

ВНИМАНИЕ При отсоединении вилки питания всегда беритесь рукой за вилку. Если тянуть за шнур, это может стать причиной оголения, обрыва провода или так или иначе повредить его.

Если шнур питания поврежден, это может вызвать утечку тока и стать причиной пожара или поражения электрическим током.

ЗАПОМНИТЕ

• Отправлять или принимать документы невозможно, когда выключено основное питание аппарата или вилка шнура питания отсоединена от розетки.

• При выключении основного питания все задания, ожидающие в очереди на печать, удаляются.

• Документы, принятые в память, и документы, сохраненные в памяти для отправки по расписанию, сохраняются в течение приблизительно 60 мин после отсоединения вилки шнура питания от розетки.

–  –  –

*************************** ***СПИСОК ДАННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ*** ***************************

1. ОБЩИЕ ПАРАМЕТРЫ

ИСХОДНАЯ ФУНКЦИЯ

ВЫБЕРИТЕ ИСХОДНУЮ ФУНКЦИЮ КОПИЯ

ЗАДАЙТЕ В КАЧ-ВЕ ИСХОДНОЙ Ф-ИИ СИСТЕМ. МОНИТОР ВЫКЛ.

ЗАДАЙТЕ ПО УМ. УСТРОЙСТВО ДЛЯ СИСТЕМ. МОНИТОР. ВКЛ.

НАСТРОЙКА АВТОМАТИЧЕСКОГО СТИРАНИЯ ИСХОДНАЯ ФУНКЦИЯ

ЗВУКОВЫЕ СИГНАЛЫ

ТОН ВВОДА ДАННЫХ ВКЛ.

ГРОМКОСТЬ 1 ТОН СБОЯ ВКЛ.

ГРОМКОСТЬ 1 ВЫКЛ.

–  –  –

9-2 Примеры отчетов Технические характеристики Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления о вносимых изменениях и о новых версиях.

–  –  –

9-8 Технические характеристики Соответствие ориентации оригинала и схемы вывода бумаги с предварительной печатью Используйте эту схему при печати на бумаге с печатью (например, на бумаге с логотипами).

ЗАПОМНИТЕ Не загружайте в кассеты бумагу приведенного ниже типа, поскольку это может привести к замятию бумаги:

- бумагу, на которую были скопированы цветные изображения (не копируйте также и на обратную сторону).

ПРИМЕЧАНИЕ При копировании на обратную сторону бумаги с предварительно выполненной печатью, загружайте бумагу стороной для копирования:

- вверх при использовании кассеты для бумаги;

- вниз при использовании устройства ручной подачи.

Если требуется задать режим Сшивание

–  –  –

ПРИМЕЧАНИЕ Если для параметра Автоориентация задано значение «Вкл.», позиции сшивания могут отличаться от показанных выше. Для сшивания в позиции слева вверху ориентация оригиналов и бумаги, загруженной в аппарат, должна совпадать.

–  –  –

Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.



Похожие работы:

«ь. 2 кш инячильны и M V iM tib. РУС С К А ГО Я З Ы К А о, й) ДЛЯ & Ч у в А Ш Ъ. ИЗДАНШ ВТОРОЕ ПРАВОСЛАВНАГО мйссюнкрскАго овществл. НУ ВЫПУСКЪ ПЕРВЬХИ. КАЗАНЬ. Типо-Л И ТО ГРА Ф ГЯ ИмПЕРАТОРСКАГО УНИВЕРСИТЕТА. 1 8 9 8. [Р Ашный щ т ш \ РУССКАГО ЯЗЫКА ДЛЯ Ч у в А Ш Ъ. И ЗД А Н Ш В Т О РО Е РАВОСЛАВНАГО МйССЮНЕРСКА...»

«Без членства Вы бесправны! ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ! НОРВЕЖСКИЙ ПРОФСОЮЗ РАБОТНИКОВ ТРАНСПОРТА R TAR B E I D PO ЬНЫХ S ER S K TR A N СИЛ FOR ДЕЙ BU N ЛЮ OR D N ST I F TET 1 8 ТЬ ОВИ ОСТАН НЕ ВЗНОСЫ На большинстве рабочих мест взносы вычитаются из зарплаты. Ра...»

«Употребляемые обозначения и изложение материала в настоящей публикации не означают выражения со стороны Секретариата Организации Объединенных Наций какого-либо мнения относительно правового статуса той или иной страны, т...»

«Приложение № 5 к Правилам банковского обслуживания юридических лиц и индивидуальных предпринимателей в АО "СМП Банк" Введен в действие Приказом от 28.08.2015 № 2337 и вступает в силу с 02....»

«Постановление Правления Национального Банка Республики Казахстан от 24 августа 2000 года № Об утверждении Правил выпуска и использования платежных карточек в Республике Казахстан (с изменениями и дополнениями по состоянию на 24.08.2009 г....»

«ГОДОВОЙ ОТЧЕТ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МКУ "ТЕГУЛЬДЕТСКАЯ РАЙОННАЯ ЦБС" ЗА 2012Г. Общие сведения об учреждении Название (строго по уставу) Муниципальное казенное учреждение "Тегульдетская районная централизованн...»

«Абай атындаы азПУ-ды Хабаршысы, "Юриспруденция" сериясы, № 2 (36), 2014ж ISSN 1728-8975 ХАБАРШЫ ВЕСТНИК "Юриспруденция" сериясы Серия "Юриспруденция" № 2 (36), 2014 Алматы, 2014 Абай атындаы азПУ-ды...»

«Тема: "Система правового воспитания дошкольников в ДОУ" Воспитатель 1к.к. Л. Н. Крюченкова 2013г. "Система правового воспитания дошкольников в ДОУ" Все мы хотим жить в правовом государстве, а это значит, что любой гражданин нашей страны должен знать свои права и обязанности. Вот, что говорил о правах...»

«Раджендра Шарма Книга здоровья от доктора, который знает секрет молодости Серия "Антивозраст" Текст предоставлен правообладателем http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=9091670 Книга здоровья от доктора, который знает секрет молодости : [перевод с английского] / Робин Шарма.: АСТ; Москва; 2015 ISBN 978-5-1...»

«ЮРИДИЧЕСКИЕ НАУКИ УДК 343.158 Бородинова Татьяна Геннадьевна Borodinova Tatyana Gennadyevna кандидат юридических наук, доцент, PhD in Law, заведующий кафедрой уголовно-процессуального Assistant Professor, права Head of the Criminal Procedure Law Subdepartment, Северо-Кавказского филиала North Caucasus branch o...»

«· Правовой статус предпринимательских союзов и съездов в России в конце XIX – начале ХХ века Т.К. Красильникова щих судов, оценки их действий и прекращения их полномочий по руководству судами как органами судебной власти....»

«Список документов, необходимых для подтверждения изменений, внесенных в учредительные документы юридического лица, продления полномочий лиц, указанных в Банковской карточке, замены Банковск...»

«Михаил Юрьевич Лермонтов Хаджи Абрек Серия "Поэмы" Текст предоставлен правообладателем. http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=175931 М. Ю. Лермонтов. "Хаджи Абрек" Содержание Михаил Юрьевич Лермонтов 5 Примечания 16 М. Ю. Лермонтов. "Хаджи Абрек" М. Ю. Лермонтов. "Хаджи Абрек" Михаил Юрьевич Лермонтов Хаджи Абрек Велик,...»

«10 июня 1993 года N 5151-1 РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ЗАКОН О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ И УСЛУГ (в ред. Федеральных законов от 27.12.1995 N 211-ФЗ, от 02.03.1998 N 30-ФЗ, от 31.07.1998 N 154-ФЗ, от 25.07.2002 N 116-ФЗ, от 10.01.2003 N 15-ФЗ, с изм., внесенными Постановлением Конституционного Суда РФ от 22.11.2001 N 15-П) Настоящи...»

«ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ № 6 "Изменения в законодательстве о контрольно-кассовой технике" г. Челябинск, 2016 г. 26.02.2016 в I чтении Государственной Думой ФС РФ принят (Постановление № 8430-6 ГД)...»

«Одиле Фернандес Мои рецепты от рака. Откровения врача, победившего болезнь Серия "Рак победим" Текст предоставлен правообладателем http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=9524237 Мои рецепты от рака. Опыт врача, победившего онкологию / Одиле Фернандес ; [пер. с исп. А.П. Золотовой].: Э...»

«Третьякова Ольга Владимировна ПРАВОВАЯ КУЛЬТУРА КАК УСЛОВИЕ СТАНОВЛЕНИЯ ГРАЖДАНСКОГО ОБЩЕСТВА В статье анализируется роль правовой культуры в процессе формирования гражданского общества в России конца XX начала XXI века, рассматриваются особенности правовой культуры современного российского общества,...»

«Выпуск 3 УДК 378.126 ББК 74.584 И 741 Составители : Ю.В. Арбузов, Т.И. Болдырева, А.И. Евсеев, Б.Р. Липай, С.И. Маслов, В.Ф. Очков, Т.М. Скворцова, А.И. Тихонов Информатизация инженерного образования: электронные И 741 образовательные ресурсы МЭИ. Выпуск 3 / сост.: Ю.В. Арбузов, Т.И. Болдырева, А.И. Евсеев и др.; под общ. ред...»

«С. РЕБРИК FREELANCER ОСНОВНОЙ ИНСТИНКТ Солдаты — знайте, что каждый из вас уже мертв. Единственное, на что вы можете претендовать, — это слава. Фильм "Гладиатор" УДК 82-3 ВВК 84(2Рос-Рус)6-4 Р 31 Исключительное правило на публикацию книги Сергея Ребрика "Фрилансер:...»

«1 Утвержден Участниками Общества с ограниченной ответственностью Агентство лизинга и консультирования "ЛИЗИНГ-СЕРВИС" согласно Протокола Общего собрания участников от "26" мая 2015 года № 05-2015/26...»

«Учет драгоценных материалов, 1.0 Руководство пользователя ИП Антонов В.П. г. Москва ПРАВО ТИРАЖИРОВАНИЯ ПРОГРАММНЫХ СРЕДСТВ И ДОКУМЕНТАЦИИ ПРИНАДЛЕЖИТ ИП АНТОНОВ В.П. Приобретая систему "Учет д...»

«ПРАВИЛА АКЦИИ "Цветной День – Январь 2017" Организатор и Оператор Акции 1.1.1. Организатором Акции является ООО "Нестле Россия", далее "Организатор".1.2. Юридический и...»

«Публичное акционерное общество "Федеральная гидрогенерирующая компания РусГидро" Аудиторское заключение о бухгалтерской отчетности 2016 год Аудиторское заключение Акцио...»

«ДВАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 21 мая 2010 г. по делу N А09-10277/2009 Резолютивная часть постановления объявлена 14 мая 2010 года Постановление изготовлено в полном объеме 21 мая 2010 года Двадцатый арбитражный апелляционный суд...»

«"Наш край" № 38 от 23.09.2016 Общественность Вместе с полицией – на охране порядка! 13 сентября в Администрации Любимского района состоялась значимая церемония – вручение удостоверений народного дружинника представителям общественности, которые оказывают содействие правоохранительным органам в охране порядка,...»








 
2017 www.lib.knigi-x.ru - «Бесплатная электронная библиотека - электронные матриалы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.